(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1959 1ra sección"

MINISTERIO DBT. INTERIOR 

DIRECCIÓN GEBfBBAC DEL BOLETÍN 
OFICIAL K laraEIÍTAS 



tí 



DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



i 



LEYES . DECHETO* . «ESOLCtXQfJi, 
LICITACIÓN»» 



t fs O LXV1I 



Buenos Aires, viernes 31 de julio de 195 9 



Número 18.98f> 



Secretarla de Marina 
FUERZAS ARMADAS 

Comandante de Operaciones Navales. 

DECRETO N9 8.839. — Bs. Aires 25j7'59. 
VISTO lo informado por el Ministerio 
do Defensa Nacional ¿Secretarla de Bs- 
lado do Marina). 

Kl I»rF*ldeate de la JTarift» ArareaiJnn, 
Decretas 

Articulo 19 — Nómbrase Comandante 
de Operaciones NaraJíei*, ni señor Vice- 
almirante D. Albert) Pablo Vago, 

Art. 2» — El presente discreto será re- 
frendado por «1 señor Ministro Secreta- 
rio en el Departamento oV De faina Na- 
cional y firmado por* el señor Secretarlo 
de ¡datado 'Je Guerra e interino 3e Marina. 

.Art.. 3<? — Comuniqúese, publíquese en 
ÜoH'tíri >¡-i"r(l Publico, anótese y archí- 
vese en <q M-r, ister'o de Defensa. Nacio- 
■»;i'¡ --Seer otaría de Estai'o de Ma'ina — , 
DiriH-c'.in Cilio ral del. Personal Naval. 
FH.OSDIZÍ. — . Justa P. Villar. — 
Elblo O. Anaya. 

SecCetarln de Marlao 
FUERZAS ARMADAS 

FLOTA DE MAR. -- Comandante en 
Jefe. 

.i-KORETO N* 8.784. — Bs. Aires, 3l[7!59. 
VISTO lo informado por el Ministerio 
de Defensa Nacional (Secretarla de Es- 
tado de Marina) en Expediente letra P. 
Si», bl. N9 2.910159, 

Kl Freaidente de la Naelán Argentina , 
Decreta: 

\rttr:ulo 1» — Nómbrase Comandante 
en Jefe de la Flota do Mar, al señor 
Contraalmirante I». Mario Adolfo Robblo. 

Art. 2» — El presente decreto serft re- 
frendado por el aeñor U i nutro Secretario 
íiri el Departamento da Defensa Nacional 
y firmado por el señor Secretario de Es- 
tado de Marina. 

Art. 3» — Comuniqúese, publlciueae en 
Boletín Naval Público, anótese y archí- 
vele en el Ministerio de Defensa Nació 
íiíij — Secretaria de Estado dé Marín» — 
D'reoción General del Personal Naval. 
KílONDIZl. — Justo P. Villar. — 
Adolfo B. E8tt5v©s, 



Mulatería &e Trakaja y Seguridad S«ela1 

ASOCIACIÓN PROFESIONAL 
DE TRABAJADORES 

Dejan sin efecto la i intervención de 
1* Federación Argentina Sindical de 
Petroleros. 

DECRETO N<? 8.863. — Bd. As., 27)7159. 
VISTO la situación existeete en la i?e- 
. aeración Argentina Sindical de Petrole- 
ros cuya intervención fué .dispuesta por 
Decreto 87ó|5D, y CONSIDERANDO; Que 
respecto de la citada entidad gremial han 
desaparecido las causas por las cuales se 
dictó el mencionado decreto; Que, en 
consecuencia, correspondo dejar sin efec- 
to la, intervención oportunamente dispues- 
ta y restituir en la dirección de la aso- 
Citu-ión profesional indicada, a. las auto- 
rkladea con mandato a. la gpoca de die- 
tats-'e el decreto antes neñalado; Por ello, 

»M Presidente de la Nael*n At-Keiillim, 
l»ecr*+at 

Articulo 1» — Dejase sin efecto la hi- 
í ce ven ctón do la Federación Argentina 
¿Sindical do Petroleros dispuesta por De- 
creto N9 S75 ! 59. 

Art. Zí> — Restablécese en la dirección 
de la ciLada entidad sindical, a la» auto- 
ridades que tenían mandato a la focha 
de. dictarse el decreto mencionado en el 
artículo 11. 

Act. 3o — El Ministerio de Trabajo y 
Seguridad Social, dispondrá lo necesario 
para poner en posesión en dicha asocia- 
ción a las autoridades referidas en el ar- 
tículo anterior. 

Ait. 49 — Comuniqúese, publíquese, dó- 
««> a 1* Dirección General del Boletín Ofi- 
cial c Imprenta» y archívele. 

FftOND'IZI. ■— Alvaro Alívognray. 



Mliusíerl» de *i¿tt«caclóa y Jantleia 
EMPLEADOS 

ADSCRIPCIÓN, — Insistes» en el 
cumplimiento del Decreto N°" 5.927/59. 

■i) «CHETO N-V S,.. £31. — Bs. As.. 27¡7¡59. 
VISTO el Decreto N a 5. 927 ¡39, por el 
ísuul se adscribió al Ministerio de Edu- 
.Cftirlón y Justicia, (Subsecretaría de ,lus- 
U'-'ii») al «íjícrIc! escala loriado de la .Stvre- 
t¡iH:i do Obras Pública*!, si'fior Jon'MiJt] 
Anmífü EiirbiucK, y CONSIDERANDO: Que 



existen razones de Imprescindible, necesi- 
dad para contar con los eerviclos de di- 
cho funcionario; Que los decretos de aus- 
teridad no permiten la designación de 
nuevo personal; Que por lo tanto es con- 
veniente dar solución al problema por me- 
dio de la adscripción, 

El Presidente d« la Nación Arseatlan, 
Decrete: 

Artículo 1» — Insistes» en el cumpli- 
miento de lo dispuesto en el Decreto Nu- 
mero 5.927, de fecha 14 de mayo de 1959. 

Art. 2o — Comuniqúese, publiquese, anó- 
tese, dése a la Dirección General del Bo- 
letín Oficial e Imprentas y archívese. 

FRONDIZI. — Luis R. Mac Kay. 



Secretarla de Aertmáutlca 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
CONTABILIDAD Y FINANZAS 

Dependencia y funciones. 

DECRETO N'í 8. 718. — Bs. As., 23J7J59. 
VISTOS los Decretos Nros. 13. 777157 y 
1.875159; el Expediente Ni 69.070 Cde. 1 
(S. A.), lo propuesto por el Secretarlo 
de Estado de Aeronáutica, lo Informado 
por el señor Ministro Secretario en el De- 
partimento de Defensa Nacional, y CON- 
SIDERANDO: Que la Dirección Geiíeral 
de Contabilidad y Finanzas do Aeronáu- 
tica es el organismo que, en el mareo 
do la Secretaría de Aeronáutica, realiza 
las funciones determinadas — para los 
servicios administrativos— por la Ley de 
Contabilidad y Organización del Tribu- 
nal do Cuentas de la Nación*' y de la Con- 
taduría General de la Nación, aprobada 
por Decreto-Ley NO 23. 3 34 1 56; Que la ci- 
tada Dirección General pasó a depender 
del actual Cuartel Mapstte General de 
Aeronáutica, segrfin lo dispuesto por el 
articulo 2» del Decreto NO 13.777¡57; 
Que la dependencia orgánica, que rige 
no es la adecuada, el se consideran las 
funciones de contralor financiero que de- 
be realizar acorde con lo establecido en 
la ley aludida; Que las razones que abo- 
naron tal dependencia orgánica han sido 
fluporadas por la vigencia de la regla- 
mentación jurisdiccional de la ley 3.305 
para la Secretarla de Estado de Aero- 
náutica, aprobada por Decreto núme- 
ro 1.875|59; Que, de acuerdo con las fun- 
ciones y responsabilidades determinadas 
para los servicios administrativo*, re- 
sulta conveniente que la Dirección Ge- 
neral de Contabilidad y Finanaas de Ae- 
ronáutica óepenua directamente del Se- 
cretario de Estado de Aeronáutica; Que, 
en mérito a lo expresado en los coaai- 
d*randos enunciados procede dictar la 
norma correspondiente, 

Kl Presidente de la Marión Ar*-«attaa, 
Decreta ¡ 

Artículo f> — Déjese sin electo la de- 
pendencia orgánica establecida por el 
artículo 2* del Decreto N° 13777|57. 

Art. 2 1 ? — Pasa a depender, directamen- 
te del Secretario de Estado de Aeronáu- 
tica, la Dirección General de Contabilidad 
y Finanzas de Aeronáutica, 

Art. 3? — La citada Dirección General 
tendrá, a su cargo las funciones y res- 
ponsabilidadod determinadas en el Ar- 
ticulo 30 — y por los restantes, concordes 
o vinculados al mismo — del texto de la 
Ley de Contabilidad y Organización del 
Tribunal de Cuentas de la Nación y de la 
Contaduría General do la Nación, apro- 
bada por Decreto-Ley N<? 33.354|56. 

Art. 4 5 — El presente decreto sera re- 
frendado por el señor Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Defensa 
Nacional y firmado por el Secretario de 
Estado do Aeronáutica. 

Art. 59 — Comuniqúese dóse a la Di- 
rección General del Boletín Oficial e Im- 
prentas y vuelva a la Secretaría de Esta- 
do de Aeronáutica, para su publicación en 
Boletín Aeronáutico Publico y archivo. 

FROXülZr. — Justo P. Villar. — 
llamón A. Abraliín. 



Secretaria de Hacienda 

ADMINISTRACIÓN 
PUBLICA NACIONAL 

CRÉDITOS. — Compensación Recí- 
proca o Múltiple de créditos entre 
reparticiones nacionales. 

DECRETO N<? fi.lí'i. — Rs. Aires. 18!.'i:.í.J. 

\ VISTO el expediente W 8.í'09/r.7, en 1 
«1 ano corre el tr*haio efectuado por l:i 
Comisión Especial que creí» el Decreta 

N^' í,80'¡ del í;l de mayo d.-> 1!>", con la' 
finalidad do estudiar un r,'>g:¡ncn uve 
pennJU Ihuddíir uu'Citante compendíelo;! . 



las distintas deudas quo mantengan en- 
tre sí los ministerios y reparticiones, y 
CONSIDERANDO: Que según ha podido 
apreciarso las deudas y cr&ditos recípro- 
cos entre reparticiones públicas presen- 
tan una persistencia y magnitud real, 
mente considerable, por muy diversos 
conceptos, poro su constante evolución y 
los problemas contables internos dificul- 
tan obtener cifras homogéneas, y compa- 
rables, a iguales fechas, lo que ha lle- 
vado a la conclusión de quo más que una 
satisfacción inmediata y concreta de 
determinadas deuda*, era menester ha- 
llar algün mecanismo que pudiese fun- 
cionar permanentemente, con prescinden- 
cla do situaciones del momento, a fin de 
que se liquidasen c»n periodicidad para 
lograr el objetivo ae un saneamiento 
estable; Que las Investigaciones practi- 
cadas, han servido para formar criterio 
con respecto a la importancia de la cues- 
tión y asimismo demuestran que hay 
situaciones múltiples de reparticiones 
que tienen el carácter de acreedoras una 
respecto a otras, a tal punt^ que si to- 
dos los pagos s-e dieran por cumplidos, 
desaparecerían en forma natural buena 
parte do esas dolida-?; Que la implanta- 
ción de un sistema de compensación ya 
fuera lecíproca para les eré litos o deu- 
das quo (los reparticiones tuviesen entre 
si, o múltiple por abarcar en cadon¿t a 
trea o más reparticiones sucesivamente 
acreedoras una <lo la otra, podría funcio- 
nar 'con bastante simplicidad, al consi- 
dorarso que los pagos so han cumplido 
en virtud de la compensación, siu inter- 
ferir en absoluto en todo el proceso pre. 
vio do contabilidad y d.> disponibilidad 
do los fondos, que naturalmente, por im- 
perio do las diversas normas contables 
do la administración y de las reparticio- 
nes o empresas, rige en todo acto hasta 
llegar a la orden o disposición de su pa- 
go; Que ese proceso contable puede y 
debe funcionar con normalidad dentro 
del mecanismo habitual y la acumula- 
ción de deudas y créditos insatisfechos 
surge precisamente cuando so ha cum- 
plido el ciclo administrativo y só4o res- 
ta pagar, ya que recién en ese momento 
revisten el carácter de créditos y deudas 
exigibles; Que la acumulación de deu- 
das representa sin duda un trastorno ño 
gravedad para la marcha financiera de 
cada repartición o emprw» afectada, y 
requiere quo exista un procedimiento 
y también un órgano que lo apliquo e 
impulse, a fin de que por el Simple ar- 
bitrio de considerar como producida la 
efectividad do los pagos de un determi- 
nado conjunto de créditos recíprocos, se 
liquide con regularidad, la acumulación 
indebida- de deudas insatisfechas; Que el 
régimen propuesto por la Comisión cuen- 
ta con la conformidad del Tribunal de 
Cuentas de la Nación (fs. 18) y de la 
Contaduría General de la Nación (ís. 19 
vuelta); Que .sin perjuicio de la aproba- 
ción de este sistema, separadamente »e- 
rán estudiados los arbitrios tendientes a 
prevenir que se originen estos problemas 
de acumulación de deudas Insatisfechas 
entro reparticiones; 
Kl Presideate de la Nadan Arseatlna, 

Deen'taí 

Artículo 1? — Los cre*litos y Acudas 
quo por cualquier concepto se origiuen 
entre entidades públicas nacionales y sus 
dependencias, reparticiones descentrali- 
zadas o empresas dal Estado, serán can- 
celados por los procedimiento* do Com- 
pensación Kecíproca o Compensación Múi- 
tiple, de. conformidad con las normas que 
se indican en los artículos siguientos. La 
compensación tendrá el alcance de un 
pago, extinguiéndose las deudas y cré- 
ditos respectivos. 

Art. 29 — Entiéndese por Compensa- 
ción Recíproca el procedimiento do ex- 
tinguir créditos y deudas que se origi- 
nen entre dos entidades qu? revistan 
mutuamente las calidades de acreedoras 
una con respecto a la ora. Entiéndese 
por Compensación Múltiple el procedi- 
miento de extinguir créditos y deudjs 
que se originen entre tres o noá^ enti- 
dades que revistan ,ina respecto a las 
otras, tomadas sueosivamente, las calida- 
des do acreedoras, { ,¡i forma tal que la 
última del grupo une sp considere resul- 
te acreedora de la primera. 

Art, 3"? — Krs ambo* cafos Se proce- 
derá a extinguir Pus créditos quü se 
afecte ti. n !. sistema <\*> compensación, es. 
ilusivamente por o¡iC-¡: a'-iones contables m 
i-o.-í1Í:m;.- t i'imcí'tralnvnte en l,a eontaíiili- 
dail d,' cala eurí.lart i}íU'¡¡<\ basta cerr/ir 
el Circuito cor:-e.-]u,,:idtenle y h:¡st;i i:. 



concurrencia del crédito menor. Loa sal« 
dos resultantes al finalizar el perloíU 
considerado, ae incorporarán al siguie^ 
tp dentro de igual mecanismo. Los qut 
queden al finalizar el ejercicio aeran tm 
corporñdos al mismo proceso en el ejer* 
ciclo siguiente, salvo que la afttadísttó»' 
precedente demuestro una persiste nc** 
en determinados créditos, en cuyo ca-sfi 
procederá diaponer la cancelación P0». 
pago efectivo. ¡ 

Art. 49 — Loa Jefes de los servicios 
administrativos de los diversos organls. 
mas, establecerán los montos de loe era- 
ditos y deudas con otros organismos ptiV 
bucos que existan pendientes de paga 
según su propia ioformación, ni 31 Aé 
enero, al 30 do abril, al 31 de julio y al 
31 de octuore de cada año y remitiratí 
cuando así corresponda, el detalle a l» 1 
Contaduría General do la Nación dentro 
de los diez (10) primeros días subsi- 
guientes al vencimiento do cada periodo," 
En dicho detalle, los montos de los cré- 
ditos y deudas deberán consignarse por: 
ejercicios, y serán previamente certifica* 
dos por los delegados fiscales del Tribu; 
nal de Cuentas do la Nación ante loa 
organismos respectivos, a los efectos da 
verificar si las deudas contraídas han 
contado con los créditos legales corres. 
pendientes y su pertinente registraclóiav 

Art. 5"? — Con el conjunto de la Ioforir 
marión recibida :i que se refiere el ar* 
tícnlo anterior la Contaduría General do 
la Nación seleccionará los créditos qu<i 
habían do afectarse, a las compensado, 
nos y una vez proyectadas las misma-* 
requerirá la intervención del correspoí « 
diente delegado fiscal, sin perjuicio do Ja 
función quo le asigna el artículo antis* 
rior, con cuyo informe tnSIcará luego a 
los jefes de cada servicio administrativa 
las operaciones contables que deberá)! 
realizar para hacer efectivas las compon* 
saciónos. Dichos delegados tendrán a sd 
cargo las verificaciones que fueran nace* 
sarias para el cumplimiento de Ha t>pe« 
raciones contables que se realizarán «ü 
cada organismo j>n virtud del presenta 
sistema. 

Art. 69 — Oxm los «lan)«nto,í iníormuti 
tlvos trimestrales y )M e*i .gotai I 

radas en ou comee w la C*W»!»idi^«U 

General do la NajfHA* -*#t«rmiln*,rA l*i aUli 
dos de créditos ¿j, oi«rr* «m «Jaireiet» «o* 
l»r« la baso de Jb IM»!*, »n M 

trimestres procede****, cWMSÉttlnfcrá ' acer. 
ca do cuáles deben incorporarse al, pro* 
cedimionto da compensaciones del ejerci- 
cio siguiente y cuáles deberán cancelarJ 
«e como cuta previsto en el filUmo pá- 
rrafo del artículo 3?. 

Art. W — El presente decreto será re- 
frendado por el señor Ministro Secretarle» 
en el Departamento de Economía y fir- 
mado por ol señor Secretario de Estada 
de Hacienda. 

Art. SP — Comuniqúese, dése a la Di- 
rección General del Boletín Oficial e Im- 
prentas y pase a la Contaduría General 
y al Tribunal de Cuentas "de la Nación, a 
sus efectos. 

FRONDIZI, — Emilio Donato del Carril., 
— Ricardo Lumí, 



Secretarla de ArrimaaU<-a 
JUICIOS 

Representación del Estado. 

DECRETO N9 8.375. — Bs. As,, ' 20|7¡S9 
VISTO el Expediente N9 23.80* (D, G 
A. S. A.) N9 69.052 <S. A), atento a le 
solicitado por el seftor Secretarlo de Es- 
tado de Aeronáutica, lo propuesto pe* «.' 
sef.or Ministro Secretario en el D<sp¡Mrta« 
mentó de Defensa Nacional» y CON$£Bi:« 
RANDO: Que los señorea Genesio ¡Lodo» 
vico I'ampuro, Eugenio Nlcasio .Forme* 
Carmen Carolina Amalia Amato, Clarín e£ 
Leonor García, Fructuosa Emilia Sancher. 
Lydla Sánchez, Roque Sirlgnano, Vicente 
Nueií, Roberto José Calatorese, JOíié Di 
Leo, Simón Cygielnik, Rosa Aucell», Ri- 
cardo Ros-q, Amella Rodríguez, María L* 
Teana de Pisani, José Alberto Loiáconu, 
Antonia Tenutto, Florentina Matilde T«- 
nutto, Amanda Vicenta Silva, Agustín* 
Isabel Pf»rez, Rosa Sara Paganini, Ángel 
Roberto. Stamboulis, Ángel Stárnteotlll* 
Santiago ("adeimzzi, Ronuldo F raí) cisco 
Ranu, Juan Bautista Roporti, Araiaíido 
Barbará, lia» entablado demanda, n<i>r co- 
bro de !u-:hoh contra la Dirección ¿pite; al. 
de Ayuíla Social, <i fi Aeronáutica a^tjee le» 
Tribunales del Trabajo de la Oapltlbí Fe- 
deral, Que atento el raríirter (le Orga- 
nismo estatuí qtio reviste )¡t deivuüiflad». 
y careciendo de p-'risoiterúi para '¡t'.-Uiat' 



1Í0LETIN OFICIAL - Viernes 31- de iulio t?e 1959 



1 



ten juicio, correspondo asegurar la de- 
f »n.na, üe loa inUtrcees fiscales compróme- 

Uúos on el juicio deducido. 

Ari. rcftlo. :ií — • El si¡d„r Procurador 4» l 
*J'i'.^irci"'ile Ui Nación (Oficina da Asuntos 

■I'ii-.fukes),, dispondrá lo pertinente para 
■que i<l señor Fiscal Federal que eorres- 
I«i:i,i¡i,, asuma la representación y deftn- 
*:i, da loa inte roses f! ¿cates en el juicio 
PioMiovido contra el K;.t.ado por los seila- 
i-i-s Cénetelo Pudovleo I' ¡impuro, KugcnJo 
¡üu-asio Jíarnesi, Carmen Carolina Amalia 
tAtmuo, Carmen Leonor García, Fructuos» 
ÍEr.ilia Sdn-chcz, l.ydra Sánchez, Koiiut- 
¡SBiriKOano, Vicente. Kinmri, Hab«rto Jo«$- 
Calabrcí-e» .José líe .Leu. Simón üyglclnik. 
:SFUi'--a A aceito, 11 ¡«ardo Itosíi. Amelia lio 
<ti'!iííii*z, María l^a Te a na de pisani, José 
"A I borlo Líuócono, Aatüuia. Tenutto, Flo- 
jrenUiua Matilde Teuutlo, ámandt Vicenta 
Silla,, Agustina. Isabel Pérez, liosa S&ra 
l'íi.iítuijai, A.jugal Huberto St ¡i cabo-til i s, An- 
ife.L s5ta.mbou.Iis, Santiago Oadejiuaxi, Ro- 
inii.iia Francisco Rama, .luán Bautista lío- I 
li-vti, Arumndo Baibaiá, sobre cobro de 



ÍJireecié» General del Bolatin Oficial é 

Imprentas y puseiu las presentes actua- 
ciones al señor Procurador tfei Tesoro áa 
la XaciAn. a sus efectos, 

FROÍÍDU5I, _ Justa P. Villar. — RjlsiÓb 
A. Abrabfa 



Art. 29 — - Kl prpsent« decreto riera re • 
fren dado- por al señor Ministro Secretario 
«ii el Departamento el a Defensa Nacional 
y fir maulo por <¡l Señor Secretarlo da E£s- 
tadu de A fi.máutU'ü, 

Arr. 3° — Comu&fiqiiaae, ge se a la Di 
HvceiiíVn úRueral. del. Boletín "Oficial e lm- 

i>r<isiiiT.4t?t. publíqu*-** era Boletín Aeroníai- 
■*ic» Publico y pncw las- p*«*««i-te« actua- 
ciones, al sonor Procnraiior del Tesoro 
día la K, ación a »»» efectos. 

*'il(>Xí.rt%l. _ .Justo P. Villar 
A. Abfahfn 



.Secretaría de Harina 

FUERZAS ARMADAS 
Comandante de Operaciones N árales. 

DECRETO X<? 8. 783. — Bs. Aire*, 34:7. W. 
VISTO lo informado por el Ministerio 
de Defensa Nacional (Secretaría d<* Ri- 
lad do Marina) en Espediente le f ra 

r. >íp. hi. \-o s.fios-jra, 

Kl PtwftldtMte de la Nadan Argentina, 
Deerríaj 

Artículo l v — Nómbrase Comandante 'le 
Operaciones! Xa vales, al s e-ñor Contraal- 
mirante í>, Jo-rfre ¡Enrique Perren. 

Art. 2* — Kl presente- decreto sera re- 
frp-iirtnrtn por tt s*ñoi* Ministro SccretJ- 
rio en el Tíepartarnento de P*frn^% Na.- 
fional y firmado i>or el eefior Seert-tario 
óe Estado n« TtFsrm». 

Art. 3'' — Conuiai<ia«s«, publíiiu^se un 
Ilole-tín Naval Ptihtico^ aniitsse y arciii- 
vffse en eí Müiiste-tio de Deferiaa Xi ció na 3 
— Secretaría de Kalado de MarlR:i — , l>i- 
rtcciñn Cíeneral del Pur^onul Sar.'il. 
1 UOKOrü». — .rusto P. ViUar. — 
Adolfo B. Estfrife». 



DKCUKTO Nf S.1U: Bs. Aires. l': 1: 7 r .?. 

VISTO el >:sin.'dit)iiti- Xv :,.-<;r.:r>j f>n id 
que ^c .solicita a^rubtición de la ií forma 
introducida tu «1 «■stainto. ¡le la a.s«cia- 
citía Club Social, Cuitar»! y Li>*p«rtivo 
Hri«as de Lítiííts, y el dictanien de 1^ lisi- 
pri-cifín (},-nrral de Jttrít '■<"!», 
i:i rirrsWfntr de la ?fa<rlá« Arse»**»*.. 
Uet'reín: 

\rtfculo t? — Aprvufbnse, «n la. forma 
<Ie f'ojss eieato once y vuelta lllty vi.), 
ta reformn introducida « n «I ^statuto dü 
Ja fi -síx- fa c í fVn Club ííocial, Ctiltffiríil y ijc- 
portlvo Hrlsüs do t.-nK r?. s;mci< marta, .ior 
la asamblea Celebrada t.l 1? de Pclirero 
de 1Ü59. 

Art. 5» — Pul* lililíes . , i.K'sc a la D^r ,h c- 
ción Gtjntriil del llol- tín Oficial t- Im- 
prenta? y vuilva a l-i 1 íisi.iección Gene- 
ral d<s justicia para su anotación, expe- 
tlirióu de te.íl tnionio y a sus demás efec- 
tos. ItcpúnLianse la." 5 fojas. 

VltOXLHai. — J^uin U. Mac Kay. 



ASOClACIQiN-SS 

R<>ferma de cid:itt.ot «a. 



JWfttfeia 



fiT*yRKTO 
VISTO el 



S.M 



_. B». A«., 



(U. fi. 



:at4)iL!dientu N* 23.7Ó1 
A. ii. A.)', iN* SB.»33 Cdc. t (S. A>, atoat') 
;ii t.ii «oliicitadtt pwr «d sufíor Secretario ¡itf 
Escudo áíi Aeronáaitiea, to pro[HiMto pwr 

*l MíftiWr Ministro Bec:r***»ío- en cal Lwypsn' - 
t.um«ata*«le Ddüfcnaa N«ct««»»l, y CON Si- 

UKRAlüBOr *iue' los neft«rmr Aldo C*ntcrj.. 
: ',la:*W!fa Ciarrf,. Jo** Cwstra GaotaiíQ B^v ! - 
't«KS!l:!(tíi,. JUteiA Csdaair», Anioaío Ctnurc- 
,'lttó,.. .b«R .enlajad» , «t«i»aJWU por- c^s>r» d« 
•|j«s'«» rvatfu 1» WrectiJ'ftro <G«ütwsral do. Aju- 
■*li» i Sí3*:ial de Afromiitatica m»*n los Tn- 
b«iiia1i«t ¿ta 'ííatoaja ñr- to Capital F»ii*r»¡;» 
ti»« a.re.»to «i. eaitéetei éa 4li(!ffaai*w.í> e*- 
tumt.'íl qu». rwviwte la deniamliaUa s caro- 
*ii*ndiH de. pfrsn>B*rtat pnrtí actuar <»n jui- 
.«,a<», oiarrtspúnd© ' (*ft«sur*r la 'd^i'eiwa de- 

lüé llWCt#S«S l'i-'CHii<J9 COtU.p-rwn)«.l¡.(lí)».' «Sil. 

*!l imi-itj dinlucidb., 

*¡l Piw«ide*-*«r •!« I« »»»!*«= A tfMitHk 
Uwt-TCtar 

Artículo ]"" r.Ti señor |*rocur«U<jr dei 

TP.eao.ru ríe ta Nücí&íi (Oíicina du Aíuntoei 
afl«atl«») ( '«MpfHídTái, m p»nrtiíM>wte p»r» q«n; ; 

«I ..«eftw Flséu'i. f>il«ral 'qh* euirreanosdUi. 
'«mniu*. la nfpi'flweaíauíiée y defensa d« to-* 
M)¡tíii*!»«;s. f i*cail«.s -« a ó.í iulKl» pratmo-viítfSi 
e«iwíiriiv. «í B»í»d<* I»* I«a. aeferaress AliSo Cj- 
Ifcurpjf», <)«Mfa G-aifrt, Josa.C«*tiru, (Santal** 
B»tvtilae«iua, iwaciii CalJiíttiteii,, A.a-to.n.io Ct,i- 
l are 11(5, ««store nabn» ú» p«s«jtt. 

Art. 2^ — El jMN!»-i»nta dütcreí* sím-S r&~ 
Ifr«].fi4»(3j p»r *"■}. seílor Ministro. Secretar»."' 



B»»*íi: rjECRETO N» $.fí$r>. — B». Airea. 1:2 í'áí 
. I VISTO rl Exprdieate N 5 " j.o2ó 3^, en el 
tl«c «¡fe ft'ilk'ita aprohacii'm dí la roíoroa 
introílHcid» *n el estatuto de la KSOc'a- 
ciiin "Círculo Cultural y do Fomenta Be- 
ttisarln Roíditii il e Versátiles" y el d-cta.- 
:»i?n (le la iMR^íeccli'in Ocn«ral de Justica, 

Kt P^mianW* de la BiJtei** lrjr«-n<ft*s, 
t>**Tt«t«j 

Artlcnlo 1"? — Apruébase, tit la EorBl-T- 
d*» fojas oort nta y cinco 'viud'a i í» r» vt».) 
a noventa y siete OJ7), cwa la» t!jcn3il¡- 
cítdnives d? fojas noventa y ocho vuelta 
t&S v-ta.l a. t>«v«ata y nueve vuelt* CS* 
vta.) y ciento cuatro (104) a ciento cinco 
(íOj), la reforma iutrtiducida en t-1 e?t<t- 
tnt* «i* la citada nsociacíúm sant-íona 4i 
|i«»r las asambleas celebrad.»* <•! 3 de *#- 
brtrft de 1Sí>7 y 24 ¡}« «reste de 1S58 la 
que, en lo snceraivo se dcibíiminsríl "\so- 
ctacii'nj YcxdKutl y Círculo Cultural Beli- 
aario Itold*» de Vcrsatllej--". Dicha aeu- 
c: ación deberi tlnr Pitimpliimlcnto a Jas 
diSpwieiínsest rte] decreto de lí de enero 
d» J ¡*3.2. -obre Inscripción ante el Rcrt'X- 
lr» de íi ProjHídad de km nueva denomi- 
nación, respecto de loa bien»» inuiuehtes 
ÍJUiC pus^a. 

Ari. 'y> ~ Publíqnese. d§s« ¡ x la liirec- 
eidzi O o» eral rtel Boletín Ofical e liarwn- 
tas T viüslva a la 1,nápecíA« (3ener.il i\¿> 
Justicia para su anatas Tin , * xp^di»'ii5n de 
testltumnio y a s<u desníls efectos!. H*(Min- 
g'anse las faja.». 

IFT.ONtHZT. — Luis 11. Mac Kay. 



ÜKCKETO N'' "; - 7 2 T. — Ks. Aires, 237 3> 

VISTO (1 Ks pe diente N<» 5.«S!59; e B <?] 
que sé Roíiciía ailro^jifíi'c) ds la re f o raía 
intrurlucM-i en el estatutü «ie la. asíxiiaci.Vn 
"Club Hfpico Argentiisp" y el dictasiíJi 
de la I«i¿i»*ee!ótt Ofn^ral de Juiftieia, 
■ti FrtMld«B*r *t ta üíwríén VrKcn*t»a, 
Ue*wetiií 

Artículo lí — Apruébase, en la forma 
de foja» doscientos scttnt.* y c-ePii» C'Ü.'S - ) 
y d'fscleiitos «etcntn y nueve uclt-a (?T9 
vts.). la reforma introducida en el : "t:i- 
titio ríe la a;=i,<-faciiin • Clníi Hípico .*,:•- 
t;ent¡iio", ¡artciowail» por la asamblea e» 
lebrada «1 IS de oetub.-e de xílíS. 

Art. 2» — l'iil'lf'i'HWíí, (ifM'a lairr»:- 

J ción Central d?l Boletín Oflc'al c liíl- 

prijnta«! y vuelva a la tns¡>ee«!!aí-n {|s«ne- 



<•! Miíiiptrrlo Je A.sisU'tmia .S'ueial y Sa- 
lud I'úbik;i por el p<jria<l-o cuuiprcndido 
entro c l '^ de enero y «l 30 de ago,-sto de 
l!í5S y se aplicó a la recurrente dos meses 
fio suspensión sin goce de sueldo; Que la. 
Aflríiinistr;ic¡ón Generad de Puertos rm 
i;ivoc6 i>n ningún ¡moto etilo irrey vdarida- 
dcs en el otorgamiento de la Ucencia 
concedida, (K-stacand'i por el contrario 
míe la vftismíi se realiiij confiarme con las 
[jfch-'cripcjones que ostaldecc el Escalaíój», 
Único pa.ru el persoíüil de empleados y 
obrorus dií Ifs fcrrocitrrilfis nacionales y 
previa interveiiciói! de los organismos 
coinpeteut.'s del Ministerio do Asistencia 
¡íecial y Síilud I'ública; Que la an ulacidn 
íué dictuiia ;i partir del 19 de enero do 
1!)5S, sin ¡.í'cct.ar ol derechu aiitorionricnte 
reconocido que comenzó el 1? do agoBto 
de i;\>7, pirdicndasi) afirmar on consecuen- 
cia, <;ito el otorgamiento de la licencia 
íuís regul.-r y correcto desde el punto de 
vista, adininl.dntivo; Quo se trata pues 
d" un acto ¡¡dmiriPUratívo firme, dictado 
erj- ejercicio lio facultades reRiad as, quo 
no aiioliu:-' de irregularidad en cuanto «t 
tus (de.ric. tní esenciales de valides y <;iwe 
iti> puede s*tr dejado sin eíeeto por otro 
posterior respecto do ios hechos passadoa 
con smtorioridíid, el tfuo sólo podrá ser 
objeto de revocatoria; Que da harree 
rnvocttdo la licencia concedida a. la. reíía- 
rrente-, tal medida sólo tendría efecto p»r» 
«1 futuro, no pudlondo alterar los efectos 
ya cumplidos, entre tilos el áeroctuo a 
percibir el importe de las lUiuidüicioiiieu 
tío hahere* corrc»]Tbfttiicnt«is; Que la con- 
ducta oburvada iHir dofla Isabel Henrl- 
que* aí hacer uso indebido do la, licenci» 
que le fué ncordad:t de. acuerdo a las 
disposiciones del artíctt!» Ni 3i del Esca.» 
Jaftitt Cinco para el personal de «tnplfta,* 
dos y ol<r ( ros de }o» ferrocarriles nswdo- 



DEOH.KTO X^ «.713. — Ji». Aire», 2_' 7 ".5. 
VISTO sd Expídieate N' 5-jS»09, en ^1 



«»■ el LXwartuiHent* ** Uefettaa N»ei<w»»í . une s*> »oliclta aprrfiaciiVn j<> la reform" 

y firmado por el se-iwr .Seeretaff» t*« Ka- I introducida en el eíitatuta de la Aí'ocíb- 
*»d«» de Aeronfiutíea. I clftn .Rüpaiíela. de StoeorMifí M»tuos5 ¿le 

Art. 3* — C*rauwí*i*se, dfiso ¡* i». Pu * >rt& i * lilB JmJími y 1<m dietiímciM>« de »>a. 
üirecetó» a«neral >:k«l JBolcUn Oficial •■! »ir>'cciAia ííc»t'f;..l **■ MHtiiaJidadei) y rtc 
tlo^rcntaiM) iiuMIinuseo ea BudeHa Awro- 
Bitíit.lco l'üblk'o y paaen las |M"e»«iit»i aC- 



■tma.«;ku¡ieís. ul aoü.os P i-<*c ur*dur del Tüaova 



*í(* la SariAi:i, 

HHOM>lfJS.l - 



¡i amia efmctoí. 

.Tn>«tii P. Villar, — Ka. moa 

A. A toral» fin 



iJJSCBETO ,\<? Ü..JS4. •-- Ba. A*., -0;7:"!> 
"VISTO el Cxpedlfjiito N"9 8.8S1 (A. J. O 
'A.), N9 6J.ílt).j Cde. 1 (.S. A.), atcatto a 1= 
«elicltafc p»r el susfior fíecret*rin do »- 
ít.at¡;ío iio AferotJduticí» y lo proou«st« pm 
*d íMiñor 'jAJriimro Secretario en ol l>e- 
|j*ixtaiaeii(iíi de i>ifen«a : 5tRet»nal, y CON- 
Kílif'ESKAJSluí»! Que; el stiftor Framcisesa Co- 
l-alia b;¡. entablado detadiídA por dfltfoa» y 
. poirjtiitefOH. cdatitii la NaciOn, por »ttte «i 
^itfcgiído- Fcdcrftl Ni i de la Ciudad de 
Cittfloba, a ca¡rjK<> d»i U» 1 - Carlos B. CIibc- 
«:.Éd¡;. QiiW. ■ corrcisjwiMio ««sur ¡ir lít. rosee- 
*tHt,Midi* y ikíii!>n*a da los iutcre&e» íís- 
t'*!e* comprorijcí.ido* (su al juicio de refa- 
.3 c ti c i a ; 
*a. P»«i»l^*»eí:«'. «te ta Jía«i4i* Attg*mOmm, 

Articula i» — Kl »ft*»r Procusadur del 
^Ifrsorí» dts la K-acidn <„Oíicína de A*u«t«í 
>'íacile*) dispondrá 'lo pertinente-, yiaxj 
♦Mifi el »eil«t J'roctwftáor Kiscal Natttoraal 
#¥#. corresj>otMÍa, asuma la. re-preseutacidn 
.V ¡telena* de la íí,aci,4n, li -0M «|. jutci0 «tu» 



'la liiKpecclfín 15'fríicrfi-l de J«tsth*ia_ 

Kl lf*wM*»1» di- fu TV»e-íA» Af«rati B3 i. 

..Artieulo i" — Apruébase, e-ra !a forma 
de tojas ciento einc lienta y tre» 1 1 ó í > - 
!a reforma it'.ti'iwliu'-ida na el estatuto de 
ta Asociación T?sp¡iñoln d? S!oco r ro9 Sin- 
tuo-.s de Puerto o-in Juliiiu. -*ai»r¡oii:>lsi 
por ki iistiiuTalca e*> lebrada el 5 de a¡iV11 

de ia;»3. 

Art 2» — luPdl'iut^e, Oése :¡ la O'rrc- 
cián <¡eiieral del IVjletln Oficial e lic- 
preritai? y vmelra a la Iasprce-ii'iB (}«•*' *• - 
r&l tl3 Justicia mira «.-vi ai»ot*ei(')n., ^xuví- 
dici-in de tefítiTi-fitüio y el sus- deraiía *íee- 
ta*. 

FHONDiai- — Unís K. Mm Kay. 



drcldB di testimonio y a sus demAs efec 
t««. Kepónpítuse l«s fojas. 

FítONUlZl- — Lilis R. Mac- Ki 



mí de Jaí-ticia parn su anotación, ex'ie- j nales o del nrtlc-uio NO 37 del Escalafón 

ferroviario para los Puertos NaclounleB, 
co!)trnr¡!Ui'!o la finalidad de protección 
que la in-pira, configura una f;tlta ovl- 
u n'.c en el orden administrativo; Que ¡a 
.urravedad de la niismu puede aer^. m» cb«» 
lante, considerablemente atcuiu*a& 'fíat i» 
noaDiflesta disparidad e n el tipo da ta- 
mas que debía cumplir en las distintas. 
reparticiones .donde preauba servicios: 
: exclusiva mente aci:nijiUtra.tivM, «ujata. a 
horario ftji* una y de carácter técnücfl, 
TJsitkdora do higrieno, la otr«j Qu» la! 
Administración General de Fa«rttfs ha 
prescindido de lia dispüeici(»neü del K-Bca- 
lafóti ferroviario Dará, loa Puertos Nftclo- 
nuies, aplicables a h» recurrente, y cuyo 
artículo XI* is efttablece que las puspen- 
sioues no pr;dr«]j exceder de Diez (10) < 
(iía.<! y no podrán Erl^rnificar para el aíren- 
te la pérdida do mayor número do dí»s 
d- srif'eido rpje los expresamente, estable- 
cido» en la medida; I'or ello, atento a 1» 
solicitado por el .señor Secretario de Ba- 
lado de Transporte y a lo propuesto .por 
el iofior Ministro Secretario de Obras y 
Servicios Públicos, 



DECBKTO N-í S.T31. — ■ Bs. Airís, í- T ai. 

VISTO ti Kxpe'tieiue N?" Ó.4T3I59. en ti 
«l-iüe smb folic!ta aprobación de la retornam 
introducid^ en el estatuto de la a<ocia- 
ctó.11 Confederación Fa.i'niac<5utic,á y B¡!>- 
íiulmica ArKervtio.. y <il dictanuen da la 
In¡ep*ccl*n Otín-eraJ de Ju«tlc«., 
m Pr~»M*»<» de la * ación A*w*»*t»a t 
I>e*i**iií 

Artículo 19 — Apru5base, en lii, forma 
th\ fojas ciento noventa (lOOli a ciento 
noventa y Mueve <1¡*9>, e>>Jn las mo<Utica- 
cio-nes ñ^ foja» dos-ele nf,»» atete l,2tH> * 
doscientos ocho (208), «1 nuevo texto del 
estatuto de tu. as*>f:t*e¡¿n CWifederac'MJi 
Warmacíiutie» y BioqjWlitnic* Arifemtifla. 
sBitctoaado ^rtr la asamblea «©lebrada. «1 
£4 de di ce mb re de 1958. 

Art. 2 1 » — Pri¡i*lí'-.i#s-e. dfis* a. la I>tr«e- 
ción tteneral '1*1 liloletln Oficial e "Si- 
prents^e y vuelva a la Inspección ©a ñe- 
ra 1- de Justicia para ju araotacidn. e*¡w- 
ateióxi dí testimonio y a sn» dcmAs *fec- 
t«w, Repóngransa las foja». 

>TíONDlZt. — l.urs R. Mac Kay. 



S*-crrtiirf* j«t Tr*m*vmrtr 
EKPLÜADOS 
Declaras» r»«»esd«*i«e recata» jpriM- 

l>ECRKTO XV S.Í39. — Ba. A»-. Í3i7f5*. __ 

VISTO el Expedirate S. T. K» 1.243t,59, ] el máximo .le l?iez (10) días eatafclteidos 

del refrÍ : tro de i a. Secireta.rta.de Trans- j t« el artículo X9 t8 d»l Ksenbifíni |f#» 



ia Pre»:dente de In KarMa Ar«va,HM«, 
l»«íei«tat 

Artk-alo 19 — Declarase proccdeatle ísl 
recurso jerárquico deducido por el tifíente 
de la Administración General de Puertos, 
doúa Isatxd Henrímia» contra la Keéoht. 
ción N? l.!08iDt;P!9-8, en cuanto anula 
la licencia por enfermedad acordada p^r 
el Ministerio de Asistencia Social y Salud 
Pdbliea, «i ]£x pedíanle N9 M-13T-931.P, 
i>. s. y aplica una stispe-msM» ijae oxee do 



rr o vía rio p: ra lo 



poiie, cu el que doña l*:ibet Henriliuea, 
• g-üiite de la Adminístraciúnt Sen-eral d». 
Puerto;, interpone reeuriso jií>r&r«na too M«i»- 
tra la Resolución Sí l.TOSI-r^íPtSffT 1 ' de- 

armella AdinialstraciíVji General» j»r lü 

fju-fr p« unuJrV la liceaci.i por píifertoediiid 

(■oín'i'áiiii pí»r el Miniad ert o di» Asi-iítimcia 

ñucíül y Salud PúhHea en Hsp«d!erne i 

N» M-iüT-íi.'iI-P.l.),^.. [n..r el p.-rfodCj** * ia l-Hreccion U un eral d«i Boletía 

coiiiTjrcndidfli cmrí el lf de cuero y t i 3.0 | J; ,fi f ial _ e Imprentas y vuelva a la S»c*w- 

cle a.'jostu de J?r»s y .-e l'-" ! aplir» una 



Puerto» N«cional*», 
Art. 2" ~ Kl presente decreto scrit r«- 
frendado f>or el seBor Ministro S«ceeta- 
rio on «i Departamento do Obras y . Sfir- 
vicioa PVibíicos y firmado por el señor 
¡Siií-retaiio (¡*i Estado de Transporte. 
Art, ;}<? — Comuniqúese, pubütiuese, é¿- 



taría de .K.«tado 'de Tru»ap«rt.o a *u« 
efectos. 



ruCCKETO ¡C» S..TW. — Ea. Aire?. ':-■- \ 
ViKTO el Expediente N* S.j2¡)íj9, éh »1 
<jue se solicita aprobación de la. refidLnia ¡ 
Entrolncída en el estíituto da la'«f>f a-j 
cirtn Sociedad de Pocorrüs Mutuoa y Pro- 
tewidn sil Trabajo (Jw'oítíih- "Cocinrran y 
Anexoj) y los dictdmenea de la Dirccrtüin i 
Qencral de- Hotuatidaes y de Ta insj}.r--i 
círfn. <, : >.uer¡tl de .Tus' fcift, ] 

IR I l*<re*i*d*lríe- <le I» 7Sjic4ú« ArK«*tl¡*a, í 
l.l*er#f«* J 

Artículo P" — AiwuCh-ase. en Isa forma ¡ 
d« fojas treecientos noventa y cinco (S3-¿) 
y trescientos- »oveí»ta y séia (396) la re- 
forma introducidíi en el estatuto de la 



FflOXDlKL — \iWrto ti. Coslüvitlnt. 
M^.Mwei CastelJa 



»l»in<eri<» ilel. Jntertor 

POLICÍA FEDERAL 

AaipüiUM! el Eergiamtmte ét 0«cu- 
uentas d* Iden^flmd, Certificad*» y 



»i« da-ios y p-Briw'lCioa- Ha «atablada cari- ¡ 

«ru «1 Kot^n el «íñor Francia, Corallo ? rtíi0cIÍ,tl(5n Sociedad de í(wm 

í.!>jr sbí-i «¡1 Juagado Foderai XV 

i." i lidiad de CYjtfdoba. 



Muttt'lF 

da Lx ¡ r 1P:r, ' íí ' t:it '' líl ' m £l1 Trabajo ( Woaoe eoci-ne- 
.' r<ks y Aneaos)., nanciona { ia, por la asata- 
¡ bien eejí brnda el 2S de majo de lMi 
Art. W — !•:! pro^oAto decrero sera, r.v I. Art. 2« — PubUriues-e, dése a ia DU - "c- 
Ercndado por el señor Ministro Secreta- ¡ ción fíouerut del Boletín Oficial e Im- 
rio eti el l>c parta mentó de Xíetanaa. Na- i preutat. y vuelva a l:i .Inspección Cleu.<.- 
Vítivrt&.y firmado por el KeAor Stcretarla r ai de Justicia para su anotación, expe- 
d:ii Bstado de Asronáutica. dición ile testimonio y a sus demás ftfec- 

'' Art. 8'» — Comuníqueac; puí>lToue*e en tos. 
|j(í¡1etíy Aeronáutico Pftblico; ¿tese a, la) J''i;OISDISJ. — Luis P. Mac Kay. 



fa*icií).Hi disciplinarla jt* Uoj. (.2) oícsc^ de 
sufipeíüsiiíi» sin s'HCe de suelde^ y (^ON- 
Sll.) JilTt AN1X»: Que dicfsii recurso j^r4ir- 
«¿üieo ba sido d*du<ddo dentro de, lo¿? tér- 
miuos e^tabi.'cid*''» por el PVfreio nticc- 
ro 7."j2©,-í4; Que e! agreiito s* í:aroii1rt>w. 
en uno de licencia por en "ei-nie^ud, de 
conforiiiid.jj con Jas dinp.^R-ianes def »r- 
1 1 1: til.» íl del Kí Cilla ¡."orí l"?iico piira ei 
parsonal de .-uiiilcudos y dhreros de los 
feíTocarrüca nacionales, desde el 20 ,ie i CieéearuriaJea, 
ajároslo de 18 -7. couccdlila i.or ei MIjií.^-I _ 

teri, f de As-Ptencia Soria! y rfalud Ptí- : DErR ? !TO w 8 ' 7 ^ — B 3 - Airee. 3||7|j» 
bltca, en expediente S* M-nr-!»."-P.TX£S.: I VISTO lo snücitudo por la Policía P«- 
Que primnltíliseaMí-itte la re.-urrento Sue ¡ decaí --KJipefiieato iidiaero 7.0S3 fPiltSÍ?, 
d««nnp!i\Hlis ojiri) Ayudante *9 de tu Vi- ; y CO?visti.»ERANtM>: Qstie Se propone ia 
rocclrtii de Mcdici-ia e .ítiA'ietsí Industria; ; nrapliaciiíiii del Reg-lan*ei»to d« Docum«4« 
dcl MiuiKtcvio de Salud Publica y A*!*- ¡ toí? de identidad. Certificado» y Creiiea- 
ti'ncia. .Sdciiil de (a Provincia, de Buenos : eklcs <ll R. p. F. 7> par «1 4I1 | se Te » 
Aire?, a cuyr»« t.ui-íif! ¡líisiii'» rc^ .nlarinen- ¡ jila menta en forma expresa el proceíJl»- 
te <i p.-.rtir d.-l 1« de cuero ds taSS, r :i miento tlestuiatio a la reiríUdda d« p«*a. 
tonto rontínuubn en Uso de liecricia en portes otorgados por e«a. Policía y «I 
la Admimstraeiñn tienpml de Put-i rto-i; [ MJniflterio de Relaciones Exteriores y OllL 
Que con wiio <ste tiifor-!t:e a ia vlstn. tajio y do loa cerüi'ieados de conducta para 
Dirección d<- Tlecoiiociaiicntr*.». :4c.l»c:(w d*¡l | vía ¡¡.ir al tjrtorior estendido* por Ims Po~ 
Miiiieterio <l; Aeisu-nciii í.wdal y Salvd j licíu* Pro x -iucialc-!--, fijáudos-© para feto» 
Pfihlica, resolví» anular la licencia acor- 1 ftltimoB el arancel respectivo que no so 
dada a |nrfir del 1» d.- euevo da I^jS. ! halla previnio en la reg-lamc litación en 
aconsejando ,.=? a.pItcacion de las medida,; j v-^or; Q-j,-. tal r* uiamenf ación de rovárida 
Drevlstns en el articulo 3 del. Decreto 'se a.iusta y da cumplimiento a las 1 prest - 
M9 J5 7?0""3; Q.'c taU'3 ,mi cu c dente? dit- ! cripciones del deereto adntero 5Í2.7Í7I-I5, 
ron lug-;ir a tjvc la 'Vdmiiiistracian Gena- f por el que f-c creara el Bojariítro Niiclonal» 
r.-il do leerlos dictara lu Pc-soluclóis nü-fdo Paá¡i portes, el que es llevado ísxcImsü* 
o-iííi-o í.lOSleuip^S, por la quo ka ano! j ' Vilmente por la Policía Federal. Reparti- 
ja licencia por .Hifermvtutd acordada per ció-.i e>ta quu jnniaiutnte ,,co¡i el Minis* 



¿OLETINVpHCUL — - Víctiw -.1 <Je julio 4e lí)5í> 



ierio fle Relaciones Ksteriore.^ y Cuíco, 
son la« únicas giv;- pm-dt-n expe-rt 1 !- pa^<- 
portés nacionales; Qi„. pi.r convenios vi- 
gentes cotí fiaíses üiiuurofeií el cert í l" ¡ ' • ¡l - 
do de conducta MiipJc 3l pasaporte, co- 
rrespondiendo entonces darl- a a^iti'! ,1 
oariicter.de documento nacional {e*u : '-l <l no | 
sil pasaporte, debiendo p'-r tilo sor e,xf.-n- | 
ilulii par la Policía Fedcrn! y husítíimo ; 
jioi* funcionarlos fjue tengan i-e^líar-üda j 
¡su firma ante el Míiii.-'U-rio de KoKK'íüiiok 
exteriores y Culto; Que can el fin de evi- 
tar inconvenientes a, los viajero? pi-o- 
cedantes del interior del país, radicado:* 
lanolina veces cu importantes centros ¿i r- 
foanos alejados de la.* D-deg-neioiios cíe la 
Polkíla Federal, se aceptó que las Poli- 
cías Provinciales extendieran el certificado 
<E& conduela dentro de su ámbito para Jue- 
go darle el carácter nacional con la re- 
valida respectiva; Que mediante el proce- 
dimiento en cuestión se obtienen Ins ga- 
rantías mínimas de identificación de las 
persona e, indispensable;; para informar .*"- 
bre sus antecedente."; Que tales trdraii-H 
tienen el mismo carácter que loa efectua- 
dos por la Policía Federal para viajar ni 
exterior, y en consecuencia los ara noeles 
a percibirse dentro d':I ordos naolon-nl 
«Teñen.- ser los miamos; Por ello 

Kl fi*«Idewt« di- ]» Nación Ax«e»tlnn, 
Xtvcrrtns 

Articulo j<? — Ampliare el Reglamento 
\'&a Documentos de Identidad, Certif'ca- 
'dos y Credenciales (R. R\ P. F. 7) de la 
Policía Federal, aglobado por decreto nti- 
mer» 3F).í","¡Oi|4tt, agregándose los ateul«a- 
. tes número» i 

Ifce la H*-vAll4n *e Documenten 

"186 ■— La revalida, «Le loa certificados 
de. conducta para viajai» otorgados por las 
ü'ollcfas Provinciales, se ajustara al st. 
-««lente proc-odlmle»*"' 

*,} Irf» Interesados presentaran él cer- 
tificado a revalidar y el documento 
de identidad en base al cual fuS 
«xpedido j untan» n te con el formu- 
lario solicitud en uso para tramites 
criminales debidamente llenado*, con- 
signándose en el mismo — el la po- 
seyera — , el ntíraerri da cédula de ideo, 
tidad expedida por. la Policía Fede- 
ral; 

b) Sí no tuviere cédula de identidad 

do la Policía Federal se 1* identi- 

, ficara mediante un Juego de fícaaa 

dactiloscópica*!, atie aeran tomadas 

, indefecti Mamen te en la dependencia! 
éet la Policía Federal donde se ini- 
cia el trámate; 

c> JKaa los ' trámites cayos peticionan- 
te» no se hallaren Identificad 1 »» , pre- 
vio informe de las secciones Indi- 1 
e* General e Identificaciones, la a*c- 
eién DocamvataHdn Personal pro- 
cederá a, la habilitación de un pron- 
tuario Archivo General (A. O.); 
De estar id-entifleaáo se asrí-egarfi, 
•al prontuario del recurrente el for- 
«inlarío solicitud presentado; 

ñ). Cuando las Delegaciones recibieran 
para revalidar certificador para via- 
jar a países no limítrofes, enviarán 
n la oficina de Trámites del Interior 
(le la sebejón Doeuitientaeidn Perso- 
nal, el rcíirklo certificado, el formu- 
" lajrio solicitud > las f lebas tíaclilaa- 
edificas, cuaudo correspondan, para 
su posterior dlligenciamiento; 



■autor i dad en 

:-cv¡ln non 

ti 1-i'lMITi-fl- 

i; dad i.U- lo, 
■ liará ooii.--- 



I 



hi Los .Pxportklox pur Lis 1 

consulares arpea* i 11:13 .! 

el mitnno formulario ni 

te posee cFdi¡).i de Me 

Policía Fortcad, lo (jar ■• 

tac en 01; 
el Tin ci caso de riiu 1 ]¡¡i 

rinl.'i de Identidad de b 

dcral. ¡-e le iilentificnva 

osiiitilecidn. en el inciso h) del nú- j zont-a puntualizad 

■tikto JSC, utU izándole p! torrnulario I .mifinia s-ea d,.ror'H 



l,í 

Ciíl.-i 



trc-máadose por los . Vtetai? 1* veririfaei6r:¡ 1 Pe ] de Imp'ortjicJór 
y el cotej., do los ,*].,.,..., y calidades. e ¡» | (le lo (lií;Iulef .| (1 |x 
per,ni:.-ii- de liarer uso ac Nula-: ¡a-- íacu'í- í .-Ta- 
lü'li'ü t,t¡a- ]a ie.v aran-r.la fr.ra rfprinvr 



virt: ti 



euah'iuif-E- e\'enti.¡a] Intciit- i¡r defraudar 

la r.-nta ¡•imlianSo uaa :aih ^t: maeá.iii «de 

iM'.vitb cf- I '•<>■■< precios; Que <¡ vitlr j;¡ i :áal -■■tv as! tjiu' 10 

PoIicJii Fe- i '-•■ítá jtiytiíiCí;do iiin'ri.i'r Ir. dippue-'í-.) en 

'ii la forma ! 'a re polución 1. >a> r, d, i;.;,:.- ¡, ,.- }¡, K ,- ;i . 

iiTMioM'-r que la 
''or l¿m - o, {a; uno 



Por elh, y en 

el ara K>1 de 3a .•é- 
mentae'rtn de la ley l;i aduana. 

HfNiíclvet 

l'eclftrnsc q«.e el d--'Kiwclio di la riiere,*. 

dería ci>n.«ult:!(Vi dehe aft ctii ars,- rwit la 
partkla 1.175, vjiJa.r d i-alaraalo ni 4.V'. 
Mario R. Pniliar-. tutervcr¿tor. 

e.;!1¡7-N' 1 lS.oll-v.3l i'/iSl" 



>al ¡ere i 
v. lfir.fi'i. 



art. 



Sioiic'tud en uso para los tramites}' 10 ias faculindes r¡iie le 
originales, debiendo la seccióu r>.;- 4' de la ley de aduana (t. 
cunu-ntación Persoaal habilitarle -m : Kl ■««ervi'irtor en la «Krr^iów Himümnl 
rajo de Identidad con ia¡? rons'aa. ¡ dt . Adaai^is, in^nHv^: 

spoetivap; i 

Articulo 1? — Deja se .sin efecto la re- 
tí) .Las TlelegaeKint'if. ivmit ír'ui para su ¡ soluelón I, N> 8 de enero á do 1Í59. 

posíerior dilijíencifltiieiito a la i«-i Art. 2<? — » Seríí eonij>etcj:cía del £)e- 
cióa Docnmenlaci.in Perüonai (Ofi- ¡ pa.Tt« 1 ncnto Técnico y l'olftica Aduaiwira 



ciña de Trámites del Interior) el drv. 
cu «te ato a revalidar .iuutamente con 
la «ollcüud y las ficliaK daetilo«>*ó- 
picas, cuando corresponda; 

e) Li revííUdü fu? h:ir£i constar en el 
Ifíisnportc medíanlo 1111 «ello con la 
palabra "Revalidado" y ademas se- 
llo de la sección l>octiinentac:ó! Per- 
eomil. lug-ar y fecha y aclaratoria do 
firma del funcionario autorizado; 
Tratándose de pasaporte-* rónfintares 
se liará constar también cd numero 
de lesrajo de identidad, 
"!SB __ Fin:al¡Kado el tr&nile, los do- 
Cirawntos revalidado!? — pasaportes y cer- 
tificado» — , serAn remitidos r la. oficina 
do etitret;fi de documentos, cuando hayan 
nido iniciados en la secd-r, Documenta- 
ción Personal, o a la Deleta.eión que co- 
rresponda por intermedio d; lu División 
lieleg-acione.s de la Dirocc.ón Coordina- 
ción .Federal, cuando hubiere tenido ori- 
gen en. la misma. 

"lítD — El otorgamiento ^ Xa revalida ; 
de k>e documentos se ajustará, a las pres- 
cripciones del presente regXameíato". 

Art. Sí — 'Comuniqúese, publíquese. dC- 

so a la Dirección Reneral «el Boletín 
OfSeial ei Imprentas y arclilveae. 

FRONDIZI. — Alfredo R. Vitólo. 



por conducto de la División Valore.-», de- 

peudienti.' de ¡a L)ire< ción Nacional- de 
■ Aduanad!, determinar ' el ino'odo da ob- 



ItKSOIiUCION' Xe .-¡iv (lí.T.) 
Buenna Airta?, f, 7 á'j 
ASUNTO: fíireconsideracidn reseliiciiSn II 
T. N> 315 de 1!<5.-,. .... PetíeuUf 
radiograficaK o» b<>|-in¡:s de 1 i« 
m. da ancho por lO'i o trtjti me- 
tros de largo, pr.ra fracciiíBa* 
en el pa!s en dKtff.'i;» rae:ti<«a«. 
VI8TO j CONíllDEHAMiO; Que la fir. 



tención, rogistraclón. ciasiflcaciím y ar- I ma S. O. Per t .yra, de^paciíanío n » adimna 



chivo do los villares para un ulterior di- 
valuación a las diversas adiiBuas del 
país y cu especial a la de la Capital, j-.a- 
•ra que con intervenca'iti »lf ](>■« señores 
vistas, se re;iHes> t~\ co*ejo de la calidad 
y precios de lf ,«ercetifl«rííi t¡ue se veri- 
fican, 

Art. 3» — Hasta tatito se pwijra. en pie- j 
110 t'uncIonamHnto el sistema aludido 0:1 
el articulo anterior para I-a .rcB-istraciún ! 



solicita 01 orden a las razone* nue r-xo»- 
ne on su prie!»entocidii de í:?. 1 y 2. re- 
conBídei-ficiAn de la rePoUieViv de Jj d*' 
junio de! año 1S:í5 (n, T. V" 31". reca:-d:i 
en el expediente X? Stft.íC» (t-> ti-ál) 
anexo; Que. por la re.-olticJíni invócala 
se dispuso ijue las pel'culas rad-iO(!'rAftc:-w> 
o fototjTfificas en i>ol»!naH d>-- 1.10 metros 
dt 1 anclio por llíe o ma.= de !;srp-o, 'liara 
fraccionar en el pn!s. deben de ípacftia --'e 



actualizada del valor que impida la sub- con arrearlo a an valor dídnrudo cor 
estimación del mismo y si 3 per juicio de el derecho de *5%, por carecer de ufc.cn' 
aplieario con relación « adnellog ya re- { c irf n . oa H RTum-ei. siendo a^milnbw 's 

ífistrados y de los imrvns » medida que \ ] m efecto*, cambiarlos a la pa.Mtfa 5^5. 

acfo de la veriíu-actoT. deberln cxt«- ! Interpu^to, el Tribunal de C.iaaifirurl.v 
mar el celo en ci control de ios precios 



RESOLUCIONES DE 
REPARTICIÓN 



MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES Y CULTO 



O Guando las revfilida« de los certi- 
ficados fueren para viajar tl palies 
limítrofes — ene de acuerdo con con, 
ventos vientes el certificado de e-on- 
dnjpta saple al pasaporte — remit.i- 
rftp el tramite a la referida oficina, 
per<<» retendrán «a 1» DdlseaciCn el 
eettlficado. — Por radiograma, una 
vea recibido el trítinite, la «¿ecliJ;i 
l>octimentacién Personal autorizará 
o no diclia revfilida, la que en caso 
afirmativo serft firmada por el Jefe 
de la Delega rifin; 

. 1) De corresponder la revalida, la mis- 
ma se haríl canutar al dorso del docu- 
mento, mediante un sello con el st- 
guleate texto; "*Se revalida el pre- 
sente certificado para, viajar a... 

.... Identificado con LuRiir y 

feclia", — Ademfis llevará el sello 
de la dependencia y la firma aclara- 
da del funcionario aatoriaado: y en 
en el caso del inciso e), el n Amero 
del radiograma autor izante; 

flft Asimismo, el otorgamiento de la re- 
valida se jh a r«; cíitiatftr en. el leg-aío 

respectivo,' imadlante wn sello con la ; 
Bf:g-ulente> "leyetidaii "I3w la fecha pe : 
revalida el certificado de anteen-! 

ilíntas "5í* , «turg-ado el..|..i. ... 

por la Policía de.,.. para via- 
jar a Buenas Aires, •». 

*|IST — El pr«ia de la reválida de ©stoa 
:*»»«watos ser* igun-l al fijado para loa 
íetitlfiicailos de conducta j>ara viajar, 

'1J.lt ~ - Para la revfilMa de pasaportes 
natitoiiialra otorgados por la PoJleía ,We¡- 

deral y por lo» Ag-etitos del Servicio T5n- 
teribr de 3a Nación, se ¡adoptará el »I- 

grutept© 'procedimiento: 

&) 1,'Oa pasaporte» otorjarad.os por la Po- 

l'teía Federal serfi/n revalidados rne- 

. diawte ia presentación del formula» 

: rio ■ solicitud, para {¡rdinüe dupltca- 



£xpc«Hente V«. 2TJ*STi5» 

HI Juzírado de la Jurisdicción de SaTis- 
buriro, Austria, por intermedio df'l Minis- 
terio de Relaciones Exteriores y Culto, 
hafre saber que el 15 de julio se efec- 
tuó la apertura del juicio sucesorio dei 
ciudadano arg-entino natuTa.li Z qdo U. Er- 
wln Springrer. fallecido- el 5 de septiem- 
bre da JSSíL — Cita a herederos y- acre- 
edores, quienes deberftn presentarse en 
dicho Ministerio, Juncal 724, priro«r «iso, 
— Expediente Vs. 87.S87I39. — Buenos 
Aires, SI de julio de 1959. 

e.24|7-T\> 7.Ü<M-v.4!SiyS 



n<>« acorde con la opinión de in .Junta dn) 
ramo se eitnide nuevamente dldniminaBr 
d'O que e! nuevo anAtisiF de la ciifMttSt) 
a través do lo» etanie-ntoe; de juicio 1 «por. 
fados por la interescd. v en pios*cuciiín 
d-e su pedido, cemo asimismo atendlesi'ta 
las consideraciones nue forrniila el <cx 



al realiza? el cotejo de la ot».t¡tlai¡; 

Art. 4Í' — f>ublífiue. i -e en el Uoletfn Ofi- 
cial, remlta.-je copia a ias Ors-aiiiaarlonos 
emprosariaa y ai Centro de Despachantes 
de. Aduana, cumplido, tome nota el De- 
pártanle rito Técnico y I'olítica Aduanera. 

coraunlqucím por circular v *rctilvr*e coa „,„. . , . . » 

intervenck.n de la Di vi; oía Mek, de En. '■ , MU,stí?rl « «»« TndU8tr,«, al espedirse *b 

la oonsalta N? 5»«.0"7 i:1a IP51, adjnMn 



tradas, Siilidasf y Archivo. 

Mario R. Paulas, interventor. 



íl.T-M 1 JS.Oi2-v.4tl!7'.íI> 



K«9HMefitc H9 31S.MI8- *• 1WW. 

ASi/XTO: 3!claalficac¡6n do producto con 
laa siguiente* denomiwacion«n 
coiqc reíales; "Illmcaína, TSup-er- 

cafna, Percaina y CiTt.ocaína", 
constituido por clorhidrato de 
2-butoxl-íí. <!í-dictil^ain¡noetií- 
cinconinamida ). 
RESOLUCIÓN N* :í4* íV. t.)' 
Buenos AiTí-s, i¡ de julio de 1»59. 
VISTO y CX1NS1DE1Í ANDO: Que U 
firma Schcrin» Argcntiíaa, S. K. L. soli. 
cita se estaljlt-zca ci tratamiento araace- 
larin ous correspond-a Migmr al jar»- 
ducto conocido con las fiífiíipnteí deno- 
iti i naciones comerciales: *PilmftIpB - Ku- 
percafna, Percalna y Cin cocal na", consti- 
tuido por cloridrato de í-butoxi-N- CS-díc- 
til.aniinoetil-cinconinaiHida) ; Que tal como 
dictamina el Tribunal de Clasiferacioncs. él 
producto en consulta carece de partida en , 
da. por lo que 
efectuarse con ] 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Secretaría de Hacienda 



permiten reconocer que d¿be riHíiüificjimw 
la rcsoluctón v. T. N? ¿15 j«> ncionad» 
declarando en tal mentido que las pelt*tl:t«i 
raaiosrdficas «n bobinas de 1 1*0 mstr-w 
de ancho po r 19» o mds laptra^ de liTi;* 
para fraccioiíRr en el país en diatint*» 
-nedídaa, dclien dei&Meiharoe por la pmrti» 
da ' 5,2í>7 considerando fjMo c»da 3 *a 
de lonpitud equivalen «. una decena 4a 
placas de f>0 at *• cm. con «njecifln a 'ina 
reciuieitos de comprobación tic eiupleii; 
Por ello, 

Iri» Btr<-ofi*i IVnrtoaml 4 r AtwiirtM, 
ICaMiMJIvn 
DoclfiraMe que la mercadería de q-n* 
so trata dt be despacharse del uiod-o í¡Uia 
ilustra el último considerando. 

Mario K, Paula*. Interventor. 

e.3t!7.'N 11 » 1.3.- , 'ir,. v .:;í 7,of 



RESOLUCIONES ME ADUANA 

Reí.: lijase sin efecto la resolución L 
]*■>' -3 de 5 de enero ie 195'J. 

RESOLUCIÓN Ní> 331 (D. T.) 

Buenos Aires, 2,1 de junio de l&5$. — 

VISTO la resolución I, K? 3 de ájljSáí, 
dictando u-ormas tendientes a evitar la 
evasión del pago de los recargos d« ira- 
portaci-Sn e-stalilecido» por -los IK'cretag 
U.Slíi, 11. 917 y 11.9J8 de 1S58," y CON- 
SIDERANDO. Que la aludida resolución 
ealificw y divide a la« firmas importado- 
ras «a tros grupos atendiendo r .l mon- 
to del capital integrado e impone a esos 
grupo-s distintos recatwoíü previos a la 
importación en base a la capacidad eco- 
nónllna de cada uno; Que ello supone en 
criterio discriminatorio 011 la aplicación 
de los controles, que. vulnera la igual- 
dad ante la ley que debe ser base y nor- 
ma elemental en las relaciones del fisco 
con el comercio importador; Qne, por 
otra parte, además do una estructura sus- 
ceptible dw ser perfeccionada, no satis- 
face pw «hora la finalidad perseguida 
con la Implantaciói» de la Teriflcaclfin 
o bl i grato Ka de precios antes del despa- 
cho, -o <to la verificacíén provisional, al. 
no haberse reglam-untado la aplicación del 
(datera a, wl «star aún en pleno funciona- 
miento la División Valores del Departa- 
mento Técnico y Política Aduanera, de 
reciente ereaciGn, llamada a ejercer el 
control de los respectivos val-oran de fac- 
tura; Quo hasta taiüo cí Popnrtaráe-nto 
mencionado en el anterior considerando, 
cirpraniee el niíitodo de obtoiiéión, xe.gíii- 
traclón y ciasificaelón -íle los valores. Iva- 
ciendo así vial.Ic el efectivo control do 
loa mifimop, es preciso adoptar oíros mn- 



el arancel fine lo com; 
su despacho correspon 
arres, i o a pu valor de "l 
cho de cuarenta y doí 
asimilable a los cfactm 
partida 4^80, ¡siprniendo p 
¡üiancclarin sustentado al 
tPsicos lócale* slinliares; 
virtud ele lo dispuesto po 
la reglamentación de la 
I,» IJlrectrlóa INarloDiiH 
He*nelvo! 

Ut-cláraíe rpic el despa- 
to de referencia debe ef, 
valor decSarado al cuare 
ciento (42%) t aí iinilíido 
cambios a la partida 428t ! 

Mario li. Paulas, üiteri 
e.3a!7-X<> 



.rado con el ricre- 
por ciento (1L'%). 
de camldos a la 
el teinpcrariK'nto 
I -clasificar .enes- 
s; Por ello y en 
>or el ert, 154 d« 
1 !.>y de aduana, 
le Ad'waatus 



*:x.iw.;üi-nt* x%m*am, .««. uma 

ItESOUÍCIOMiíPI^Ái»'-:,!»!. x.) 
Buenos Í,!¡»¡W. ílítíli 
AHU\"TO: "13-881". lfquliln eoiMpnefitu fl)W. 
ciaiKidltioimlclocnrtKi«l«-tC lia !■»- 

dio 1!,7%. etllenodlain'na' f$%¡ 
-V-nie+i'lditiocfiThainnto de piota- 
í ¡ ¡o I7.7ic;, ,o¡iifit.o do sodio C'ffi 



tl«- 



de 


1 prod 


11 c- 


tuars- 


e iw 


?r 


su 


t.i y 


d«f 




pen- 


los 


fi.ru 


JS 


de 



11,7:59 



IslxiltFdlc-iitr Jl 

RESOLUCIÓN NP 31 
Buenos Aires, 9 



m&M <** MBS 

(T>. TI 
:i959 



ASUNTO: Sk'lasiíicación de planchuelas 

constituidas por corcho molido. 
aglomerado y fuert<"»eiite pren- 
sado. 
VISTO y CONSIDERANDO: Que la fir- 
ma Fernando Castellanos solicita se os. 
tableec.K el tratamiento .arancelaria quo 
corresponde asignar a pía* tímelas de w>«"- 
cho aglomerado, cuya muestra acompaña; 
Que la Dirección fífitseral d«? Química 
acredita mediante certifíicaáo- N»-<2.Í85, 
que la muestra recibida para su *i»mea 
es ana planchuela rertan^ruiar d« color 
pardo claro, tjne mide aK»roxiTn&4aaente 
5,9 por 3,4 cm. de lado y presenta laj* 
siswleates carn«t«itsticas; 

CaracterizaciAn de conehci poattiva 

Eüpesor (mm.) ,. S.I 

■Ceideaa :- vaatl^ttfa 

concluyendo que 1* muestra araalixad* *s 
Cvirclio -raolidp, aglom«rado, y fuert órnente 
prenaado; <Jiie el Trifctmal de Claslflca- 
cfonea y la Junta de] rjimo dicta»nli!«n 
que 1*« planchuelas de qae »« trata tie- 
nen ubicación en la partida 1.175, de a*I 
que no es factible asignarles el -con- 
cepto arancelario de repuesto» de ma- 
quinas en e-enera! como : lo pretende la 
interesaba en su presentaicifin, por opa. 
ner.=a a ello la nota 4a. de la peeción Pe 



VISTO 

i ma lVi.nl 
¡ estaOlesx-a 
i enrrospondi 
nado '"lí-8f 
nod.iUoi-:nÍd 
lenodiiimin, 
de potasio 
ag-ua 63 ÍJ, t\ 
I fíala la oeur 
tericida; Qm 
bimal de CU 
ao lialiiiSadoí 
I te el cárdete 
f|.ue enuuclu 
bis, atribuid! 
dmeto de reí 
ponde. efecin 
clarado con 
de carecer 1. 



C ONU? I DE I! ANDO: Qw- la fi t 
y fine vara Lynch ¿.-n licita a 
!l tratamiento arancelario ci u 
^asig-na- al- prodúc-to ili'norai 
", líguíd..-» compuesto nor ofa 
carbonato de sodio "12,79?,, t-ti 
'•18' 



N- niel i Id itiot-arba mato- 
17,5'í, «ulf Ho de £;oj.'iio 2% y 
iue ee emplearA sejufin lo af- 
ronto, f-omo fun.í;ii;cifi.a v bac. 
e tal como dIcta, n ; J; a pj TO, 
a sificacíotie^ por uj ¡animidad, 
so dfmii.«tt-ado fe lustipn temen, 
r de fu 11 e; 11 i ci da y liaclerlc^d.n 
u las partida? Í.ÓVT v *.%HÍ 



ir 



U 



k\Ums ea ressu^rdo del interés fiscal, ex- i welerla de i* Tarifa «o Avalúos y Aran- J 



:> por la consultante al pr»» 
NO'enoia, fi It d<'f¡[):,iolifi crreH. 
arse con arrt-g-lo ai valor Je.. 
ti dereolio de- í2'%... en ra*->a 
le ubicación en el arancel» 
asimilable a los efecto* caml-iiarlos a t ft 
partida 4.5S7 bia, invocada, dudo oue men- 
ciona rompnostos orgánicw «j filares a 
loa oiif íw ese nta la lüorcaderia de *u;'.v; 
Por ello y en virtud de lo diapuesto 
el art, 1Z4 de la reglamentación de 
ley de aduana, 

tm Iíln-c<d<m Hadaanl d? Adtiaiif, 

Declárase qno la merc-adírln constütS» 
da debe despacharse por su valor decía» 
rado al 12%, asimilada a los fin-a.* da 
cambios a la partida 4.3S7 bis, 

Mario R. Paulas. Intervaato?. 
e.8l¡7-í;» 1.3.«ifi,-v.lii,¡j;5» 

KxpedK-iilc Hf 4i7.na *e Itffi». 
A&VHTOz Procedimiento para el despa. 
dio de laa mercaderfjis que *& a * 
templan las liatM qsa« fo*« K rat 
el decreto **iPP S*S8 da r»S». 
11KSOI.ÜCION 3«2 (1), T.) 
Buenos Airo», julio 7 d» 1958. 
V1HTO «í d«ercto» NO 5439 ¿je UtíhB, $ d* 
mayo »pa<9. por «1 q UC , Fíí eíltaiDICoBi un. 
nuevo T-égímt^a de, recavg-os, m«t'ow»a«iil» 
baja ciartaa condiciones la ImiJoitmout» 
da determiMidos productos o articulo» «o- 
Ksetiéndolos h diversos recaudos o limita». 



BOLETÍN OFICIAL - Viernes 81 de íulio de 1959 



Ciorujs a fia do que tensan ubicación en 
las distintas lístaú que ■uitegvan dicho au- 
to iíiil>orniiini'iUa.l, y CONSI IllCtl A N IX): 

Que la estricta ol,>Mcr-, un. ia de las di"i)0- 
HHNoncs con:iMi¡d;ii!. en el preuludido de- 
ntelo lia uuuiviuio re ■'lamacUiTiefi por p.ir . 
te del Cendro d>' Imooi tüdoroe, como asi- 
jmísino, la Kii^ii encía do que Ja cuenta 
la nota cursada pur el Depa. tumcnto 
Vi.- tas do Iíi Adminiíui-Hción de la Adua- 
na de la capUn! tendiente a estable.-er. 
I>ur vía reglamriitüria, las normas que 
aseguren la unifoi midad en el proce- 
dimiento | tu a la aplicación de las exigen- 
i-iiis o foj •nialidudec? '!<!'' impon;! al de- 
rroto invurade; Que la inquietud e.\pues- 
(¡I. por los in-üiiriísmos citados, estriba en 
l!;is especificao. oríes do orden técnico ron- 
tenidas en las üiiitintan lista- del derro- 
to, lo cual traería aparejado la imposi- 
ción en todos los rasos de. anális s pre- 
vio al despacho o bien ia comprobación 
del ulterior destino, en otros cotí la con- 
siguiente secuela do perjuicios e incon- 
venientes psra los importadores y paia el 
propio Fisco; Que céetiseetienl emente con 
lo espuesto rn el precedente consideran- 
do ao configuran las siguiente.* situ«,cio- 
h«b : 

%') Mercadería donde las listas estaole- 
<-en : calidades que rio ns pasible de- 
terminar objetivamente (requiere 
análisis previo). 
!>) Cuando las características determi- 
nadas para ese empleo no son ex- 
cluyentes de otro posible uso trc. 
quiere comprobación i", empico). 
c> Cuando las máquinas o aparatos que 
figuran en las listas tienen indica- 
ción de or ríe o técnico, ya sea refe- 
.,, .-entes al régimen de trabajo, a la 
potencia, dimensiones, etc., cu y a* 
caracterial leas no pueden consultar- 
se- sin estar ia máquina o aparato 
en orden da funcionamiento (requie- 
ro comprobación posterior); 
Que es indubitable que tanto la com- 
probación de destino como el análisis 
previo aplicado a todas las importaciones 
ela artículos o productos donde se dé ai- 
jíutio do los dos «supuestos enunciados, sig- 
jlllficarki introducir un tactor perturba- 
dor en el despacho por las demoras y 
fra-stos que- ¡no traducen en encarecimiento 
'do la mercadería, sin perjuicio del recar- 
go do labor a que sie sometería «• la Di- 
fracción Nacional de Química; Que a fin 
¿ti» obviar tales inconveniente*! se hace 
necesario adoptar un procedimiento qu 
¡contemplo todos los intereses en juego 
fain menoscabo del interós fiscal; Por ello, 

JLa lUrereífln Nacional de Adunan*, 
Re«tt«lvci 

Adóptase el siguiente ijroced' miento pa- 
fí», el despacho do las mercaderías que 
(contemplan las listas que integran et 
fSéereto K» 54 ¡19 de 1900 : 

lv — La;» mercaderías donde las listas 
¡establecen calidades que no es posib.- 
pie terminar objetivamente deberán suje- 
tarse, on lo concerniente at análisis pre- 
-jsJto, al sistema dp clave que a continua- 
isídri w «napeclfica: 

*) Los parciales que documenten talca 
mercadurías, cuyo último número 
coincida con el número de clave or- 
denado para el día d,« su presenta-' 
ción, y aquellos otros cuyo último 
numero coincida con el siguiente al 
de la clave, en el orden uatur 1 , se 
.someterán a la extracción e ingreso 
& depósito de muestras representati- 
vas do la partida para su posterior 
análisis; por ejemplo si la clave de 
ese día resulta el N9 G, los parciales 
que documentan dichas mercaderías, 
presentados en esa fecha, cuyas nu- 
meraciones terminan en 6 ó 7, es- 
tarán sujetos a la extracción de 
muestras. A este efecto la sección 
portuaria establecerá en rada par- 
cial el número de clave que corros- 
ponda al día do su presentación. 
JO La extracción de muestras so rea- 
lizará por indicación del Vista, y en 
presencia del interesado, dejándose 
la constancia en el respectivo par- 
cial de despacho. 
je; El documentante establecerá, en el 
cuerpo del despacho una nota do 
responsabilidad y el Vista verificará 
y autorizará la entrega a pieza de 
la mercadería da acuerdo a la ma- 
nifestación comprometida, .supedita- 
da a las resultas del análisis, cons- 
tituyéndose el importador en depo- 
sitario de la misma y obligándose a 
no disponer de ella hasta la fini- 
quitado» del despacho, lo quo ocu- 
rrirá sji la pericia química lo tace 
viable. ;[j¡n este supuesto el parcial 
quedara, despachado en forrri«. auto- 
mática, es decir, sin nueva interven- 
ción del Vi fila actuante. 
d) Para las mercaderías que on la ac- 
tualidad se hallaren en puerto o em- 
barcadas, «e formalisarán declara- 
ciones juradas ajustadas a las espe- 
cificaciones contenidas en las listas 
del Decreto aludid». Las operaciones 
realzadas 011 posterioridad a la 
publicación de i'Ktc nuevo régimen 
de despacito ti plaza, deberán apor- 
tar certificaciones de calidad, espe- 
didas por Jan usinas n fabricantes 
del artículo con mención expresas de 
las cnrücterísLíoas cualitativas y 
•enanillas ivas. La carencia de este 
elemento determinará la indefecti- 
ble rcaliaactón do análisis previo. 



«o Cuando las i Utas anexas al !>:■- 

croto cuestionado determinan artículos 
cuya importación pidiere configurar la 
concurrencia de comprobación do destino, 
sin estar e -presamente .«eñalada 2a ob- 
sorvíiie.a de ese estremo, se pi d¡ á 'imi- 
plin.ciitar el despacho a plaüa de los 
mUiiio.s metLame la suscripción, por parte 
di» los importadores titulares de la docu- 
mentación pertinente, de una declaración 
jurada que sat st'afra las exlirencias espo- 
cificadaM, para cada uno de los artículos, 
en las listas de recargos correspo dien- 
tes. La Dirección Nacional el 3 Aduana*, - 



pedido ce los interesados que deseen ol>- m., 



lo que su a#spaeho corresponde efectúa' - 
*e con Rr reglo al valuí declarado con ti 
der» oto de 42 "< , asimilables a los efec- 
tos de cambios a la partida t.StSO, en "a- 
zón de su similitud em ta* piedras de 
esmeril. Que, en consecuencia, pruco le 
drj:T sin efecto a la resolución de :i0 
de mayo de lü^fí ti). T. N« 481, pu"l. 
BoLtín D. N. A., vol XIX, pag. 1.008) 
dado que el criterio en ella expuesto al 
clasificar mercadería similar está en pug- 
na ion el su -it ruta do en autos; Por ello 
y en virtud de lo dispues'o por el art. i.Vl 
de la Reglamentación de la Ley de Adua- 



tenor la .onformidad de sus operaciones, 
ordenará la inspección y verificación del 
movimiento dado a las me «a derlas de 
que se trata, siu perjuicio de efectuarla» 
en todos los casos que lo estime pertinen- 
te, sin mas trámites. 

3? — P«ua las máquinas o aparatos que 
en las listas de] decreto ir endonado teñ- 
irán indicaciones de orden técnico refe- 
rentes al régimen de trabajo, potencia, di- 
mensiones, etc., deberá suplirse la com- 
probación de destino por c procedimiento 
que orrraniaa la circular N9 1S4 de oc- 
tubre 22 de 1!)5T de esta Dirección Na- 
cional. 

4? — Las falsedades o transgresiones 
íiuo eventualmente se comprobaran n 
cualquier etapa de la comercialización es, 
,tan ineursa* en las penalidades previstas 
por la Lev SP 14.7112 (art. 12). 

3„ __ l'uhlíqnese en el Boletín Oficial; 
comuniqúese por circular; cumplido, pase 
a la Administraron de la Aduana de la 
Cap'tal para su conocimiento y demás 
efectos. 

Mario H. Paulas, interventor 
e.31-7-rív 13.01 



T-a l}:Teeel«n Nnc'omal de Aduana», 

Declárase que el despacho de la mC- 



"líxptdiente N» 543.468 do 1958 
ASUNTO: .-í'clasif icación de caucho .«¡ntií- 
tico líquido "Hycar 131S". — 
Liquido muy viscoso que consti- 
tuye, un caucho sintético del ti- 
po hutadieno-acrilonitrilo. 

RESOLPCION N* 374 (D. T.) 

Buen a-i Vires, 13 de julio de 1&5S. 
VISTO V CONSIDERANDO: Que l;l 
CompaMa C M. O., S. Tt. L-, solicita se es- 
tablezca el tratamiento arancelario qCe 
corresponde asipnar a] producto denomi- 
nado caucho sintético liquido "Hycar 
1H12", cuya muestra acompaña; Que 1* 
Dirección Nacional de Química acr+dta 
mediante certificado Ní C-39-130 que la. 
muestra recibida para su esamen r« un 
líquido muy viscoso, de color blanco atr.a- 



esd-ría en consulta di .He efectuarse por r iilento, insolimle en agua, soluble en lo- 
su valor declarado al cuarenta y dos por lueno y cloroformo, que presenta la, 1 - sl- 
ciento (4j%J, asimilada a los fines cam- i gruientes características analíticas; 



bíariOÉ a la partida l.!b r i0, dejándose sin 
efecto, constem ntemejde, la resolución 
de fecha 30 de mayo de 1.Í56 (D- T. nó- 
raero 481), invocada. 

Mario K. Pailb&s, Interventor. 

e.3ll7-Ntf lá.01í-v.3L7S33 



.V.3H7I59 



"Expediente N» 550-S58 de 1958 
ASUNTO: S clasificación del producto 
nominado "Tergp.ol N» 1" ■ 



de. 



ouido constituido por una sola 
ción acuosa de un alquil sul 
fato de sodio. 
liu-nos Aires, 13 de julio de 
RESOLUCIÓN N" 369 (D. T.) 

VISTO y COSSinEBANDO: Que la m uo.lOJ»0 

m", Osear A. Morolli y Cía. h.Tt.L., solíoia _ 

se establezca el tratamiento arancelario 
que corresponde asifrnar al producto de- 
nominado /Tereitol Nv "" , cuya muestra 
acompafla; Que la Dirección Nacional de 
Química acredita mediante certificado N9 
C-59.13Í) que la muestra recibida para 
su examen es un liquido límpido, de 
aspecto: oleoso, de olor aromático, solu- 
ble en agua, con propiedades tenso-a- 



RxB?ú)«nte »év B12.7J» i* MS» 
ASUNTO; SiC 1 - » ¡fica ion del péodue- 
tó denominad i "Lo-eiii-im 
PL 203", iitiEta coa carac- 
teres de un, lauratu de hi- 
dr^xialqu, lamina encas- 
tada coa atjja. 
RESOLUCIÓN Ní' 3Í1 (O.T.) 
Buenos Aires, 13 de julio de 19o:)., 
VISTO y CONSIDERANDO: Que la fir- 
ma Importadora TécnLa Inductr-al "it.", 
S. K. L., solicita se establezca el tra- 
tamiento arancelario que corresponde 
asignar al producto denominado "Lora- 
mine DL 203", cuya muestra acompaña; 
Que la L.reción Nacional de. Química 
acredita mediante certificado N? C-5a.«0C, 
que la muestra recibida para su examen 
Cs una pa ta scmillquida, de color ama- 
rillento, de olor am-nrxdo, soluble en 
-.n-i) ' solventes orarán icos Oomunes, e.nulsioaa- 
ble en agua, con propiedades tensoacti- 
vas (anión actlvoj, coi» las siguientes 
características una 1 i t. cas; 

.. sr» o o 

Conizas nulas 

Acidí gm.o total (exprp ado en 

láuilco) 47 o ; o 

Concluyendo que la muestra analizada 
p;esenta caracteres de un lataeto de hi- 
droxialquilamina empa.^tada coa airo*. 
Que el Tribunal de Clasificaciones y la 



Perdida a 100- 105' C, 0.5 n í>; Coniaa*, 
vestigios, concluyendo que la muestra 
analizada es un candió sintético del tipo 
butadleno-aerilonitrilo: Que el Tribunal ds 
Clasificación y la Junta del ramo dieta- 
minan quo el producto en consulta co- 
rresponde cb rpncliarse por la par' ida 
4.432, valor declarado Con el derecho dft 
13 %: Por ello, y en virtud de lo dispues- 
to por el art. 1 54 de la reclame -ntarlón de, 
la ley de adunaa, 

Ch lHrcwlóit s rSacloiial d* Adii«HM«, 
lle*i«eiv*M 

Declarase que el despac'no dei producto 
consultado debí- eí'éctuarse por la partida 
4.4tl2, valor declararlo con cl'dereriio de 
doce por ciento (12 f c ). — Mario TL 
I'aillAs. Interventor. 

e.ni|7->¡» 13.022-v.3J V,'A 



Expediente N? 533. "81 de ISÍ58 

ASUNTO: flclasiflcaeión de "Krfipilan M. 
A. A.", líquido que presenta ea- 
racteres ds una alquil ambt* 
de ítcldos Rrasos de coco, 

RESOLUCIÓN' N» ?75 (D. T.) 
Buenos Aires, 13 de julio de J.9fi9, 
VISTO Y CONSIDERANDO: Que la fir- 
ma Faustino Peltrán y Cía. S.A.Q.I.C.I., 
solicita se er,table;;ca el tratr. miento aran- 
celarlo que corresponde asignar al pro- 
ducto denominado 'T.mpilan M. A, A. ', cu- 
ya muestra acompaíia; Que la Dlreccióa 
Nacional de Química acredita medí anta 
certificado N? C-36.7CO que la muestra 
recibida para su examen es un liquido 
anaranjado, límpido,, de olor característi;», 
solublo en agrua con propiedades tenso- 



junta del ramo dictaminan que careeien- 

di el prod uto en consulta de partida en t act|v 80lnhle en solventes orgánicos, 

- ■ - ,. n , ■,„„,!„,„. fll ^^p.,. : el arancel que lo comprenda, su despacho! , análtsl ¿ ha tMdo el sig-uiente re- 

tlvas (anión-act,ivo) insoluble en ~ oiv e ] " ■ cor . esp.nde efectuarte con arregla a su 

valor declarado con »1 dereclo de cua- 
renta y dos por ciento (42' o|o); asimila- 
ble a los efectos tle ?a rubio a la parti- 
da 4271; Por ellj y en virtud de lo dis- 
puesto por el art. I"i4 da la reglamen- 
tación de la ley de aduana, 

1m Dlre-celún JíacloMHl de Aduanas, 

lte«o« K lv<-; 
Declárase que el de pacho tío la mer- 
cadería de referenc «. debe efectuar e por 



tes orgía i coa comunes, que presenta las ^ 
SiKufeUtes característica?--: 

t'eao especifico a 2fr!>C .... 

Hesidno fijo a 100?-:I()39C 

Cenizas ( funlamtntalmc.nte 

(sull'íUo de sodio) 

concluvendo quo la muestra 
da fcstá constituida por una solución acuo. ] 
s a de un alquil sulfato ele sodio; Que ti 
Tribunal de Clasificaciones y ia Junta 1 l\ 
el despoid'o id 



1,0(7 

42,2 % ' 

9,3 % ! 
analiza- ; 



. sultado: 

Caracterización de ácidos grasos dm co- 
co, positiva; Caracterización de alquil 
amida, positiva; Residuo fijo a 100»-103*C 
07 %; Cenizas, vestigios; Induce de sapo- 
nificación, rt),t); índice de yodo fW ! Js), 
7,0: concluyendo que la muestra anali- 
zada presenta caracteres de una alquil 
amida do ácidos grasos de coco; Que el 
Tribunal de Clasificaciones y la Junta Oel 



.( 



ramo dictaminan que 
produelo en onsulta rorrcapondií efee 
twarse por la partida 4.271. valor declara 
do con el derecho de tí 91 ; Por ello y ei 
virtud de lo dispuesto por el art L" *. 'I 
la reglamentación do la ley de aduana, 

JjOl Tlireceióii Jíurloiial *e Atl ¡«naN. 
Heswlveí 

Declarase que el despacho de la ner- 
ca derla consultada debe efectuarse por ia 
partida 4.271. valor declarado al seis por 

ciento (« %). 

Mario R. Paulas, Interventor, 

e.31lT-N* 13-015-V.31JT . r i9 



Expediente N9 507.928 da 1959 
\SUXTO: r. lscos dentados y sin dentar 
do diversos diámetros, de ace> 



ramo dictaminnn qn.e careciendo el pro- 
«u valor declarado al cuareni i y dos por ,j, Jc to en consulta de partida en el aran- 
ciento (42 o o) asimilada a los fines cam- C) ,i su despacho corresponde efectuarsa 



biarloa a la partida 1211. 

Gustavo K. 1'aillÉs, interventor. 

e.31¡7-N? i!.030-v.31 TfS9 

Kxiiwllí-Mte Bi 1 ? S51.S01 de 1U58 

ASUNTO: tí clasit icac.ón de «"TPO 58 
Matt",. producto sem.-pas- 
toso constituido par una 
emulsión acuosa de un 
material sintético termo- 
j>.Li,-t.io (acetato de poli- 
vinilo) y per¿uefia canti- 
dad de un agente emul- 
sienante. 
RESOLUCIÓN NO 373 (D. T. ) 
Buenos Aiu.e , 13 de julio de 1959. 
VISTO y CONSIDERANDO: Que la fir- 
ma N . Pastorino e Hijo, solicita so es- 



con arreglo al valor declarado con el de- 
recho de 42 %, asimilable a los efectos 
de cambios a la partida 4.271; Poiji ello 
y en virtud de lo dispuesto por el art, 1^4 
d-> la reglamentación de la lry de aduam» 

Ln Dirección ?íacIonn1 de Aduamam, 
Itemielvej 

Declárase que el despacho de la mer- 
cadería de referencia debo efectuarse por 
su valor declarado al cuarenta y dos por 
ciento (42 %), asimilada a los fines cam- 
biarlos a la partida 4271. Mario K. 

Paillds, interventor. 

e.31|7-NP l3.c-3-v.3i im 



ro yo de bronce, provistos en , tal> ] ezt . a pi * r atam>ento arancelario que 



,u periferia de concreción me- 
tálica diamantada, empleados 
en maquinas cortadoras de ma- 
teriales duros, tales como: mar. 
mol, granito, cuarzo, cerámica, 
hormigón, etc. 
KESOLUCION N» 370 (D. T.) 

Buenos Aires, 13- de julio de l«ó9. 
VISTO Y" CONSIDERANDO: Que la fir- 
ma Borre y Cía. fí. R. L., solicita se de- 
termine el tratamiento arancelario QU3 
corresponde asignar a los artículos cuya 
descripción y fotocopia acompaña, con- 
sistente en discos dentados y sin dentar 
de. diversas diámetros, de acero ylo bron- 
ce, provistos en su periferia de concre- 
ción metálica diamantada, empleados en 
máquinas cortadoras de materiales duros 
tales como mármol, granito, cuarzo, cera- 
mica, hormigón, etc.; Que tal como dic- 
tamina el Tribuía! de Clasificaciones por 
unanimidad, por la función que desempe- 
ñan esto* discos no cabe reputarlos pl'-'- 
¡jas de repuesto, ya que al constituir la 
herramienta de la maquina, se les excluye 
de aquel concepto, por aplicación de ¡a 
economía con que ba sido confeccionada 
la Tarifa y Arancel de ImpciO-ción, con- 
forme surs»e del examen'- de la.-? partidas, 
entre otras: l.íüíl; PlüiÓ; 1.187; 1.SÍ10: 1--1'"' 
y 1.5SÍ6; Que ello sentado, es preciso re- 
conocer que se e.-dd en presencia de he- 
rramientas para mdquinas no compren- 
didas en partida alguna del arancel, por 



corresponde asignar al producto denomi- 
nado "TPG 58 Matt", cuya muestra 
acompaña; Que la Dirección Nacional de 
Química acredita mediante certf cado NO 
C-60.813, que la muestra recibida para 
su examen ca un producto semi-pastoso 
do color blanco, enuilsionable en ag-a 
con propiedades tenroactivas que presen 



Secretaría de Comercio 



DISPOSICIÓN N<? S49 

Expediente Ji9 0<í. Gil' i 38 SK€K. 

Buenos Aires, 24 do julio de 1959, 
VISTO este expediente N« 90.(S13Í¡58 
SECN., on el que la firma Gilbert y 
Barker Manufacturing Company, inscrip- 
ta on ol Departamento de Pesas y Medi- 



ta las siguientes características anall- i das bajo el X9 14G0, sol ¡dita la apioba- 



tic«s: 

Residuo fijo a 100-1059C .... 
Cenizas (sulfato de sodio) . . 
Caracteri^ación-de acetato de 
polivinilo . 



ción de un aparato para el expendio d« 
38,0 Oto i nafta compuesto de dos surtidores erome- 
0,4 o|o los, cuya construcción individual eetá b** 
sada en el surtidor de nafta tipo S» 
positiva j 4021, modelo 3006, y atento a lo Iníor- 
Concluyendo que la muestra analia»da ¡ mado por la citada Repartición, 
está constituida por una emulsión acuosa j El Subdirector Hmclonnl de VIjsIIjmk** *• 
de un material sintético termoplástico ¡ Preclon y Alm«teeimtento en tiao AerfÜe» 
<acctato de polivinilo) y peque üa can-] t-1 de , aij AtP | bnc i OBe ., Propia» d«A 
tildad de un agente Emulsionante; Que i Director, Ulusonei 

el Tribunal do Clasificaciones y la ,lun- ,,,,,„ 

ta del ramo dictaminan que el despacho V? — Aceptar como similar al tipo S. 
del producto en consulta corresponde ! 4021 bajo la denominación de modelo 
efectuarse por la partida 4744 bis, valor 3026, el aparato para el expendio de naf- 
declarado con el derecho de 13 o[o; Por , ta consistente en dos surtidores gemelos, 
ello v en virtud de lo dispuesto por el cuya construcción individual está basado 
art 134 de la reglamentación do te ley ! en el modelo 3006 del ndf.mo tipo, al que 
de, aduana ° Q la 1,an introducido los cambios y mo- 

I-a llireetslóii ÜHímIoh*» de Adunda», I dificacione-s enunciadas a continuación. 
Besurlve: | Cambio; de las p.cisas do la cubiert* ex- 

Decltírase que el despacho de la mer- tcrlor, extra: tura res, siente y base; de 
nsultada riebe efectuaive por la las cañerías en general; de ubicación ae 

las edmaras do los flota!.! es do los se- 
de ne" -.•"": ó li y fvrm»- 

^-., j. r! ... *'» T1..M, .í,- T-líkPUflJlfAl- . 1,1 flí> IllK \'l :S1 [I 11ÍM de f|l e-e. 'V ''";:.;jl | U'.l 1 Ulll- 



cadería 

partida 4744 bis, valor declarado con el i 

derecho de dieciocio por ciento (18 oioj. paradores de 

R. Ibiilieii-i, interventor. . to de los visibles de i\¡ 



e.ai.'7-N» i3.01'1.v.S1¡'71j¡* ' cación de las manijas de vuelta a "ú" jr 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 31 de íulio de 1958 



del sustenta de acople da éstas a loa re- 
lojes computadores; cié las carátula- de 
los relojes computadores y de las válvulas 
reguladoras do. sobrepresiones. Modtfica- 
■piones- de la bomba, a paleta en su noli- 
ción, formato del cuerpo y funcionamien- 
to de la vftlvula by-pass; del mecanismo 
dn pu^ta-en marcha y del pico de descar- 
go — Pera este modelo so mantiene, el 
cegado de las ventanillas de importes y 
sus totalizadores —ya aceptado para el 
modelo original— el Qv.e- s<¡ efectuará en 
la forma documentada en el plano de £s, 
80:2 de estos actuado». 

■jo __ Acéptase la propuesta do precin- 
tare documentada a fa. 1314 y plano do 
I» 28, con las correcciones y aclaraciones 
efectuadas por el personal técnico del 
Departamento de Pesas y Medidas. 

41? — Acuerdas» a la recurrente un pla- 
ste do sesenta (GO) días para presentar 
la documentación requerida m lo* pun- 
ios. 3? y e) de fojas 54 vta. y oa, respec- 
tivamente. 

59 - - Fxpldase copia de la presente uw- 
•oBieJrtn para las publicaciones estable- 
adas, en el artículo 6? de la R»»1™M" 
Ministerial del !) de septiembre de 1926. 

«o „ Vuelva al Departamento de Pesa» 
y Medida*, para que la Interesada s« no- 
tifique ?— previa reposición de sellítdo d* 
lev—, tomando en dicho, «cto debida nota 
do las correcciones y aclaraciones efec- 
tuadas ..en la documentación por el per- 
sonal da inspección tío dicho Departamen- 
to; y demás efectos. 

' Davidovich. 

Subdirector nacional. 
$ 3.300,— e.SliT-N-» 9 .733-v.3:8]59 



supuesto oficial asciende a la suma ds dos 
millones de nesos moneda nacional tmía. 

2OOOJ.0O. >. — Depósito de saranfa do 

la oferta m$n. 20.000 — cu el Banco 'te 
!«. Nación Argentina. — Los pliegos d e 
condiciones podran soliciiarse en la Ofi- 
cina do Compras, calle Al-i «a !S? 673. I* 
piso, de 14 a 19 hora*. — La apertura do 
las ofertas tendrá lugar en la misma ofi 



DIRECCIÓN SAriOSAt BK 

CONSTBrCOSOWKS POItTT i ARIAS V. 

\í\a >AVK(ÍA!tLKS 

DlUl'Cí ION OK HI-MtlüílSTROB 

Llámase a Licitación Pública N9 3.33S, 
ha.-¡ta el illa 21 de agosto de 1959 a las 
n horas. — Provisión d« : cadena para 
ancla, de hierro. 

Consultas y propuestas: Dirección Ka 



o- , „,,„ , 1p i\,-.a a us Lional de Construcciones Portuarias y Vías 
ciña «1 día 2o de agosto de i^J a 1 , c °«^ ü b _ nlrcccion de Suministros 
13 Lora». - Buenos Aires. -S de julo de , *™ _ „ ¡so _ capit al. 

1D69. - El Contador. , p | i( 15 .._ m|T , 

e.3l!"-N° L-13.043-v.HISI"» 



N» 1.003 — A. M. R. 1|5.8S8¡M ~- 
1,160.000 tirafondos i»ara vía — ■ 24'i8|a* 
_ 15 horas. 

N o loo 4 — A. M. R. 115.357159 — Ü-3W> 
guía» de abrazaderas para caja de eje» 
fle vagones _ ¡M¡8!59 — 16 horas. 

N » t'ooB — A. M. R. 1|5.568¡50 — 50-000 
toneladas de piedra para balasto — 20.8|ii» 
— 11 horas. 

e.31|7-TÍ? L-13.040-v.ll 8 ;*» 



c3L|7-N» L-l3.0"4-v.l9|81í>9 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 

INSTITUTOS PKJiltES 

Expelí lente 1. 209158 

Llámase a Licitación Publica K¡9 -9, 
primer llamado, cuya apertura tendrá lu- 
gar el día 24 de agosto del corriente ano, 
a las 15 horas, con el objeto de resolver la 
adquisición de: canilla*, cuplas tees de 
hormigón comprimido y de hierro galva- 
nizado, cano d» plomo, inodoros, migito- 
rios, lavatorios, y demás elementos y -ma- 
teriales sanitario*, con destino a las obras 
de refección del Instituto de Detención 
de la Capital Federal (U. ¡». 

El acto se llevará a cabo en la Direc- 
ción Nacional de Institutos Penales (D¡v- 
Compras), c=Ule Pasco 2H3 — Cap., en 
presencia de los interesados que deseen 
participar. 

Por mus datos, pliegos de bases y con 



LICITACIONES 

NUEVAS 



Secretaría de Comumcadoses 

3MPRESA JÍACIOlMAI. DE 

TKT-KCOTHVSICACIOSÍES 

Licitación Panuca K» 1S9-P|S» 

N» 159-P59, 248159, a l«t* 11.301 — Por 
la provioión de: jaeks de lámparas, hile- 
ras de jack y llaves a palanca. 

Pliego de condiciones, informe?, entrega 
de las propuestas, en el salón de aper- 
tura del Departamento de Abastecimiento» 
sito en la Avda La Plata 1540, Capital 
Federal, de 10.30 a 17 ho»s, 

e.31!7-N? L-13.033-V.5 8;o9 

Licitación Publica N» ISS-PIS» 

NO 158-Pt59, 26 8 59, a las 10.30. — Por 
J , „„„ , la provisión de 3 grúas automotoras, mon- 

Por mas data-, pliegos de bases y con- ¡ » ^^ ruedag neuWláL tieas. «cdona- 
dicionos. etc., dirigirse a la menconada ; ^ & «eterna diesel o a nafta, d? una 
oficina todos los días l.abilcs de lunes . {_ , de carga da aproxiraada 7,5 

i viends do 12 a 18 horas. — El Director ! f *?*V?„ a ? 



S-KIIBOCARRII. OElfKHAt ¡BOCA 
Ueltnelón Pflbllen O. I. 1*»* 

Acumuladores alcalinos, con alternati- 
va de importación, pl'ego mín. 100—: 
queda prorrogada la apertura haet» «i 
día 15:9159 a las 12 horas. 

TliegO de condiciones pueden adquirirse 
en los Almacenes Generales. Remedí'*» 
de Escalarla, todos lo* días hrtbiles mena» 
sábados, do 10 a 16.30 horns. 

e.3117-N» 1,-13.041 .t.5;8 .:»& 



do Ailministración. 

e.31|.7-.N» L-l3.023-v.lli8 59 



MINISTERIO DE 
DEFENSA NACIONAL 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 
Secretaría de Hacienda 

TKnrcciioiv oKNirnvT. i>« 

SI 1HI1Í1STUOS IÍKT. K8TPAWO 
K*pe<H«ntc Nt 3.W5T0J5» 
I.lffmase» a licitación publica para U 
provisión, de léele pasterizada. 

La apertura fle las propuestas se rea. 

Ifenríí <rl día T d»> agosto de 1!>59, a las 

1 ',* Pliego de condicioncR y presentación 

ifl» propuesta."?, Hipólito Yrlgoyen N« 1-3C, 

Capital. e.BUT.N* L,.13.02S-v.3!*159 

ftlflrnftae a licitación publica para el 
flfa 24 de agosto de 1059, por las 8!urui<m- 
te" provisiones- . , 

E-ente. N« 317.470 59 a fas 11.30 horas 

•«. Aceite de ricino — resina — etc.. 

JSjcpto. N<? 817.551159 a las 1.4. So hora», 
^_ Papeles varios. ♦„„,.„ 

Pllcr" de condicione." y presenta^. \n 
de^ronuesta». Hipólito Ydgoycn N* 133 »- 

CApUa '' e.3H7-Nv L-15Q27-v.ll|8;59 



Secretaría úc Guerra 



toneladas. 

Pliego de condiciones, informes, entre- 
ga de propuesta» en el salón de Apertu- 
ras del Departamento de Abastecimientos 
«¡tn en la Avila. U Plata 1540, Capital 
Federal, de 10.30 a 17 horas. 

e-.3i!7-N« L-13.034-V.5 8 ; a» 



FRRBOCARHll. GKJÍEBAI, HOCA 

Licitación Publica No SUW — fU-nrt. 
vaclón y levante de ambas vías entra. 
Km. 18,190 y Km. 20.500 —.linea Temper- 
tey 1 Mármol. — Apertura" el 21 de agcií-í.» 
de 1959 a las 11.30 horas. 

Pliego $ £00. — a retirara de la Sec- 
ción Control Técnico, (Oficina de Lici- 
taciones y Adjudicaciones) calle ntianaha» 
ni N* 322. Buenos Aires, entro las 10 y 

"13 13.30 y- 17 liora». — Presupuesto 

Oíic ; al $■ 3.396.S10 — 

e.3l(V-N« L-13.043-v.ll|S¡5* 



maECcioN s ación ai. i»k Tramio 

Liclinflón rabilan N« 1BI59 

Llámase a Licitación Pnblica N» 1» VA 
para otorgar en concesión la explotar ót> 
de los comedores- do los hoteles nress. 1» 
8. y 9 de la Unidad Turística de ObaPaH- 
«„ * í ■-(«=•» i I malal, Provincia de Buenos Aires, Partt- 
Avl*« Weitacló» Pfihtl«-a W» S u "• • | oeneral Pueyrtedon, por el termino, 

Llámase * licitación publica P*« «J I ^ una (1) temporada a pa rti r del 1" <l* 
día 311SI59 a las horas 16 para «™ trataT [ d i C | einhre á(¡ 1959 y hasta el ^0 tíe abril 
la construcción del edificio Fiscal a ^- ( flft iqfi ^ cm „, 1c j rtn a unA prórroga d« 

más. 



UtBECCfON f.ESEBAt, DKL „,„«trv,rrtdn del Edificio *iüi:ai u«"-i , ..' 

MATKltlAl. UK I IÍJKKCIXO l * ,T1 w«««*" f »* »» tM Comandante ^ 19*10, con opc.rtn 

"ír- 1 1ÍCUaClOUCS PHVadaS Pftra ^ i ™aí° *pf*rX B ní- £»tn Crn, B. K %^ t ^^% 
provisión ae: | pliegos d- condlcir-r.es y Apc r tur ^. * va *-„. 

X* 1G9, horas 9.O.: Equipos teleimpr*. '¿^^ oCUrrtr „ : Bire cci6n n*ntr-l 

""nTiTÜ, horas 9.1Ó: Menina linotipo. *« A«,ult.rt«r. d. la ; ««/^«J %"%_ 

NO 171. horas 9.25: Lubricantes, caña- municione-, ralle ^if'? ™^ Fo . 

cTs' SSiWlí™ y Pr ° tot0S W " \^«*" Sl-ÍWÜSÍÍlVS:. « Ofl- 
N» 172, horas 9.35: Material radióle- clna Local. „rnnuestas se har.l 

La presentación de propuesta*- se «■=■ 

N9 173 horas 9.45: Clavos para herra- en la Oficina de licltacicmes. Local 639 < • 
durL piso de la mL-ma Secretarla de Estado hasta 

La 'apertura de las propuestas se efec- el dra y tora «"«>«;« ° «™ ^¡¿Z* 
tuarA el día 14 de agosto do 1959. a las j gaeión Regional W 24» — f«o GUlegis 
horas indicadas, en la Dirección Oeneral ; y ín la oficina postal respectiva, conS 
del Materia" del Ejército, lugar donde po- I dfas de anterioridad. — Presupuesto na- 
drán presentarse ofertas hasta el día Y \ mica oficial: m«n. 1.4 «.000.— Valor -te 

" ' la <iociimentacidn: m«n- W-— Valor del 

cnad^rnülo de planos tipificados- 100-— 

m « n — Secretaria de Comunicaciones. 

e.3li7-N» L-13.637-v.l!»l8:59 



Secretaría de Finanias 

HA1TW) HIPOTRCARIO NACIONAL 

Llámase a Licitación Publica N° Mi, » 
redíame el día 2S de agosto de 19>9, 
a la? 17 horas, para cmtrawi la prov - 
BÍrtn de 335 aparatos fluorescentes con 
defino a la Obra Nuevo Rdfficio Cas* 
Central, ubicado en el predio deUmWsdo 
por las calles Palcarce, Al^lnV »ef*n« 
e HlpailtO Yrigoyen. Capital Federal, con 
«n presupuesto oficial de í >37.900.— mm. 

La:s propuestas serán abiertas en Ja 
f,*rt* y Hora indicadas, en el peparta- 
te-iíito de suministros, Baleare* 1S3. en- 
.■traplso. Capital, lugar donde se suminis- 
trara el pliego, previo pago de la suma 
a e | «0— mi», en Avenida San Juan 
S5ÍI, -Capl^l Federal. 

Las ofertas steran acompañada? del ae- 
tiorilio del 1% fu «o P or ciento) del valor 
^el presupuesto oficial de la obra. 

Las propuesta* que no se presenten con 

tr»tf .^108 requisitos éxodos por las bases 

« qvm oficKcnn variantes no adniltu-BS, 

•éián rectaaiulaí sin otra con^JeracMn- 

<¡i3l '7. N 9 L-l3.033-v..|S159 



horas inalado. — Por datos y pliígos di- 
rigirsc al Departamento Administrativo 
(División Contrataciones), calle Pozos 
1807, Capital. 

e.31|7- N? L-l3.030-v.3¡8¡.19 

DIRECCnOl» GEKEHAt DE 
KABKICACIONK8 MILITABISJS 
Cabildo «B. — Com. Ventas *e Materials* 
Imponible* .le St»efc. 
Licitarían Publica 
NO 1105i59: Se realizará el dfa 20 de 
agosto de 19üfl, a las 10 horas, para la 
venta de acero rápido al tungsteno. 
Los pliegos de condiciones y demás acla- 



AvtMt Ll*!tncl6n rfihlica K* 3 fC|»Sfl) 

Llámase a licitación pública par a el 
día 3l!S'59 a la lora 15.15, para contra- 
tar la construccifin del Edificio r'sc.al 
desfinado a la Dependencia Postal Em- 
palme Villa Constitución — Santa Fe. 
I Para pllejras de condiciones y consulta.* 
I ocurrir a: Dirección General de Arqui- 
tectura de la Secretarla de Comunica 



Apertura: Avda. Rotiue S. Pcfia 501 -™ 
ler. piso Oficina 110 Capital. 

Pecha: 28 de ago.'to do lt'39 a las 13 
horas. — Pliego tle Condicones y con- 
sultas: Avda. Hoque S. Pefla 501 — le>'„ 
piso __ oficina 110 — Capital Federal o 
en la Administración ds la Unidad Tu- 
rística de; Ohanadmalal. — Valor del plie- 
go: mín, 200 — 

e.31|7.N9 L-13 044-v.ll!8fBÍ 

LICITACIONES 
ANTERIORES 

MINISTERIO DEL INTERIOR 



Los pliegos de condiciones y aema» «ci»- ibi:i">u. " c * ~-~--- — ■- ~- uo i¿ v 

raciones deberán solicitarse en la Comi- 1 clone P , calle RarmWo 151, B» piso, local H F) 

sión de Ventas de Materiales Disponibles 544 (T. E. 33.3185) Capital Federal o a jsenc)a ( 

_ j- ^,.t...,ji„ üc «lanf^ huía ,19 n n tsir^i.iAn Rppinnal u Oficina Local. , . _ 



Avbw» Ae 1«. H c Itl sal é B HihMi J» « 
Fíjase c-1 día 20 #4 •!»•&» 4« t*m, * ÍW i 
U áoras para ««!« UtLff* ■ \S¡Wtt . <*/* "" ** i 
despacho del suscripto» OilteeiGliólIk d* > Ami- ; 
ministración de la Paítela Feáéraá; AiivÉil* , : 
Belgraao 1549, piíso 4», la apertura de lí¡u 
propuestas para la Licitación Jübliea Nv íí, 
para la (Construcción y rnemplaao il» 
fuentes de alimentación trarisistorizada» 
do 12 voltios de CC. pa*a equipos di» v T , : 



El acto se reaUjsarfi. en »rt 



sión de Ventas de Materiales Disponían» ¡ a»i 1.1. t» s«....»-/ -~.-- — - - - - - 

de S'ock Avda. Cabildo 65, planta baja, ¡ ja Delegación Regional u Oficina Local. 
de b a 12 horas — El Director General. La presentación de propuestas se liara 

e.31|7-N* L-13.031-v.llj8|59 ¡ en la oficina de licitaciones, local 639- 

6? piso de la misma Secretarla, hasta el 



BANCO im»UST»TAI, OE LA 

urcruBidum ahgkntiita 

licitación Publica N* 30G. — A*a£t*l- 
elcn de maquinas de contabilidad. — i-ne- 
E< » de condiciones en DPto. de Compras 
yüWnmtnlstros, c f lle 25 de Mayo 145, M 
piso Capital, de lunes a viernes cte « 
a lií.30. — Apertura: 25 de agosto de 1969 

* lftS 14 ' «.MI7-K» L-13H)8»-v.lllS.5» 



I)lvlKl6n Compras 
Avdn. Cabildo 6S T. E. 79-aaCA 

Se comunica que esta Dirección Gene- 
ral ha resuelto prorrogar hasta el día 15 
de setiembre próximo, la apertura da la 
Licitación Publica N9 355159, por la pro- 
visión de cilindros para trenes de lami- 
nación. — Kl Director General. 

e.31í7-N? L-l3.032-v.3(8[59 



MINISTERIO DE OBRAS 
Y SERVICIOS PÚBLICOS 

Secretaría de Obras Públicas 

OBRAS SANITAKIAS DK LA NACIOH 

MCITACIO» PUBLICA 

Expediente 1 3.208ÍJ8Ba 

Cloro liquido. — 24|S11959 a las 15. i— 

Charcas 1840. 

e.31|7-N9 L-13.036-V.U16Í59 



día y hora indicados o en la Delega- 
ción Regional N» 1% Rosarlo y oficina ci- 
tada con 8 días de anterioridad. 

Presupuesto básico oficial: 1.500.900- — 

m£n.. 

Valor de la documentación: m$n. 100 — 
Valor d«I cuadernillo de planos tipifica- 
dos: 100 natn. Secretaría de Comunica- 
ciones. 

e.31|7-Nfl L-13.038-v.l9|8159 



sencia do los interesados que concurr*,* 
al mismo. 

Datos y ¡diegos de bases y condición»»» 
en la Sección Licitaciones y Compras de 
la Lirección de Administración, sita ere 
Avenida Belgrano 1519, pisó 40, T. K, 
36-3401. 

Buenos Aires, 24 do julio de 1959. — 
Juan Castaño, inspector general. 

o.29|7-N» L-12.9GS-v.8¡Si» 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
Y JUSTICI/ 

tJTVIVFSISIDAD TiV BUENOS AIBES 

«lACULTAB DB ABaCITEC«ORA 

■V URBANISMO 

Llamase a Licitación Publica N» !:«* 
pitra las obras de construcción en el 3er. 
pisM del edificio tino ia Facultad ocupa 
en l;t eslíe Perü K« 234 de uií local de 
■tiümi. apraximadamente. — Cuyo pro- 



DEREOOION HACIOHAE. DB 
GOHKTHUCCIOW DE ELEVADORES »E 
GBATÜ08 

Llámase a Licitación Pública NP 1S8I59, 
h«sta el día 14 do setiembre do 19o9, & 
las 16 horas, para la construcción do dos 
elevadores de campaña de 5.000 tonela- 
das de capacidad cada uno, en laa locali- 
dades do Ascensión y Morse (Pvcia. de 
Buenos Aires). — Adquisición de pllesros 
y presentación de ofertas: Avenida 9 de 
Julio 1923, piso 8», Buenos Aires. 

Consultas: en el lugar indicado, Direc- 
ción Zona Norte (Edificio Aduana-Rosa 



Secretaría del Transporte 



E. V. E. A. 

FERROCARRIL GKtfERAL BARTOLOKE 

MITRK 

ÜICOTACIOíraCíS PUBMCAí» 

Apertura y entrega de formularlos en 
la Avda. Maipft 1302. 4* piso — Oficina 
Ní 405. — Luaes a viernes de 12 a 15 ho- 
ras — Buenos Air«?. 

N ? 999 ___ A. M. R- 114.463159 — 4-000 
kilos de Boldadura de estallo — W¡8|59 
— 10 horas. 

e.3117-N» L-13.039-V.5I8159 

Apertura r entrega de formularios en 
la Avda. Maipfi 1302, 4? piso — Oficina 
No 40T — Lunes a viernes de 12 a 15 ho- 
ras — Buenos Aires. 

N 9 1.00O — 7f. B. 764IIMP — 3.850 rue- 
das sólidas (solamente) de acero forja- 
do y laminado, tipo posado, para v*go- 
| nes — 1519159 — 10 horas, 

95, V- 147 lSO-000 metros 



N» 1.O01 -■ . . 
de brin azul, para ropa de fajina — 2418159 

t:njii ¿juno. .HW1-.V, ,, ..-- ^ ^ |a -jn horas 

rio) y Juzgado Racional de San » ico as. ¡ ■ _ * A jj R . i|3,221l59 — 337.300 
Pliego $ 300 mn. - Presupuesto of tcial. ; . . 1- " ¿ " ¿e g0ma para asie nta 
$ 49,ri89.356.00 m!n. '■ c " )J,di5 - -—-■-• 



'c"3ÍÍ7-N9L-13.035-v.l9¡S[59J elástico de fieles - S*;8|39 



11 hora E . 



Dirección General de Administrada* 

Llámase a Licitación Pública N* 16, pwr» 
el día 7 de agosto, a las 15 horas, con al 
objeto de contratar la provisión de repues- 
tos y herramientas por máquinas Linotype» 
Intertype, y Blrod, engrudo en polvo, pin- 
celes, callsuaros, regletas, etc., con destín» 
a la Dirección General del Boletín Oficial 
e Imprentas. 

El acto tendrá lugar en la Oficina d* 
AdQuiskiónes, Licitaciones y Contrato», 
Moreno 711117, Planta Baja, en la fecha y 
hora señaladas, donde ae suministraran * 
loa interesados los pliegos e informes re- 
ferentes al mismo. — El Director Gene- 
ral de Adminietracifin. 

e.30|7- N? L. 13.007 -v.19¡«¡89 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 

Secretaría de Agricultura, 
y Ganadería 

Licitación Ffifelltn »* 81 
Expediente N9 ÍWMBW/S» 

Llámase a licitación publica para el 
día 6 de agosto do 1959, a Ja hora 10* 
para la ejecución do la obra "Pabellones 
FitotécnicoB" en la Estación KJtp orí men- 
tal Agropecuaria de Salta - Cerrillo» - 
Provincia do Salta. 



BOLEtiíí OfICIAL — Viernes 3 i de ífflio «le 1959 



lia. documentación correspondiente se 
encuentra a. disposición de los interesa- 
dos ep,la mencionada. .Estación Experi- 
mental y en la Dirección do A rf ministra - 
clft-n do este instituto, donde te ¡adra lu- 
gar el acto do apertura, f!i\ ¡ul-avia 1433. 
Capital Fedcr;ii, al precio do rnSn. 50o 
cada puoso, siendo la garantía do oferta 
((lie debo constituirse do m$it. 41.437.03. 
— tif Director ció Administración. 

e.23J7~N<> L.l2.872-v.3ij7¡5!> 



JUNTA nacional de ojíanos 

Llámase a Licitación Publica N9 «¡9-P| 
, 69, para la adqutefclón de 45 cubiertas 
lina*- y pantaraerais, y <¡ cámaras, de acuer- 
do ieti ei piiego de condiciones que se 
ob negará a los interesados en la Geren- 
cia da Administración y Contabilidad, ca- 
ÍJe liartoioiníi Mitre 559, 49 pise, oficina 
43), Capital Federal. 

1-lt acto do apertura de los sobres que 
cantt-ag-an las pr-upu catas, se realizará el 
día C de ¡¡.ututo del año ?,n curso, a las 
1 !¡ lioiaa, en la Gerencia precisada. 

Únenos Aires, 3i de julio d<" 1959. — JfiL 

Otrunte de Administración y Contabilidad. 

e.3Q(7-N« L-13.'J0¿-v.l<? f S[jJ 



Itfpivrnciójo de Axotcttm 

Sucursal: Cnruim! 'Pringles («s 
-— Focha de api-rtura: 2S de ag 
1959. : — Valor pliof;..- $ ?n. 

Apertura lie Lis prepuestas en 
rencí;. d" Administra. -lóu a las 15 
Kotirar la. dücu >i¡e¡ii iti-ióa en las 
sa'i-s Ulular. -t; y r n j a id visión 
bles y Cí'ii^riuvi'ün-o, llni-í. Mi 
2'? pito, Oí. r,'A, Capital Federal. 



. As..). 
■<j:-to dü 

la Ge- 

j ha. — 
! RtKUf. 

Jnmue- 
tre 326. 



-v.7¡!¡3í 



JflllOOllIFiro NACIONAL IHC LA 

tllDAl) UE HIMNOS A1HI.S 
"LISANDKO DE l.A Ti) II RE" 

.Llámase a licitación publica euyu aper- 
tura .so «Mj.Uaa.rfl el día 1.9 da a«i^~ 
as 1959 a la* ü iioras. para la provisión 
de "Sal gruesa a granel' según pliegos 
agregado* a i% Carpeta >J» 8.85? - a - aa. 
los c]iie pueden solicitarse en "División 
Cumpras", Avda. Telller y J. E, Kotio. 
los díap hñtíJea de 7 a M y M>3 aa»a- 
dos de 7 a 10 tiorns. 

•.2117-N* Ii-12.u44-v.3li/j5i) 



Llamase a licitación pública jara la 
construcción de las nuevos edificios de 
sus filiales liamos Mejla (Btf. As.), y .¡e- 
neral José de San Martin (Chaco), en ¡©s 
Eolare.* ubicados en liivadavla 13750 e 
Irígoyen y 12 de Octubre, respectivamen- 
te- — Las propuestas serán abiertas en la 
Gerencia de Administración los df^s 22 d;- 
aeptiembre y 15 do septiembre de 1Ü39. 
— Retirar la. tlocmnentac ó« en la oiv . 
Inmuebles y Conjiruccíones. Broé. Mi- 
tre ttl'ti — - 2<> Piso _ local 231, Caí» tal, 
en las sucursales titulares y Rosario 
(Kta. Ke). — El precio de la documenta- 
c'iin se ha fijado en arr.boa casos eu 
$ ZOO. — mw. 

e.5>7;;-N' J J -12.S22-v.28 1 S.5» 



ministracMn YPF, Salta 67S. Godoj?- Crtiz, 
Mendoza y en Almacenes de Ltijfia de Cu- 
Jo. Mendoza, de 10 ¡, i': horas. 

Tiotn important?; l T tl. no necesita con- 
currir al remate si le resulta iucrtni.¿do, 
puede comprar mprti.ar.tp "oferta bajo so- 
bre lacrado", de sentido al pliego de con- 
diciones. Si sn oferta no es superada en 
dicho arlo, el lote a une se relMero le 
sera adjudicado. 

e.28-7-N» L-lí.953-f.l<?;8|.~9 

AOI'A Y EJÍKÍKilA RI^KCTUICA 

Llámase a IJcitaeiin Publica N p 1G9 .*1>. 
a realizarse el ll de agosto de 193Ü- a 
las 12 horas, para la provisión de equi- 
pos matrices para motores Sulzer. 

Retiro da pliegos, en Talleres y Su- 
ministro», La valle líiól. Capital Federal, 
todos Iok dSis hábiles de 1S a 16 horas. 
e.27 T-N» L-12.92i-v-G¡8;59 



Secretaría de Hacienda 



mWKCCION ORHRRAt UE 
SI'MINlífTUOS DKL KüTAUO 

A'LÍTOMOTOItES •— TII5MATG oriCIAL 
Automóviles, jeojjs, etc., usadns. — 
IjUgar do exhibición: En J. Salguero ca- 
si esi). Costanera Norte. C. F.. tic; lunes 
¡i viei-HCj hábile.s «le Ü-4ñ a 12.ÍÍ0 y da 
i'j.,4.» a 16.30 ha. — Pecha y Hipar de 
la fcnbasta: l^os días 20 y 21 de agosto 
de m">9, a las 10 lis., on la D. Oral, tio 
¡~. del E., c».l|c Hipólito Yrigoyen Nfl 
■:J"S36. C. 1?. (piro 1<?, K. de Lteit^clonesl . 
-—Informes y puniros: Tin la 1.1. Gral. 
de ¿>. del J£, y en el ¡usar du exhibición 
indicado. 

e.2íij7- ! N« I^.ia.STS-v.SiSIS-» 

lilAmasfi a Ileitaci-Ori Pública para el 

din 5 de agosto do 1559, por las sJg-uien- 

tcs ■ contrataciones: : . ,. r \ 

Kxpte. M? 201.;;oís/;W, a lúa \ia:> ha.:: 
Oawesion , pjotorgur la explotación del] 
trfcnelto do excursión en rd Buln. Pop. 
K? 1 de KKciiía. 

Kkpi.0. Sí ;;t«.'T22/59, a lis 12.10 lis.: 
OsíneeaMn local N* MI plneír, a elección 
ki\ Ciudad Ctrfe'l . Belgrano. 

rikj(*t¡e. 'jNf 34. 571 /áü, e. las 11.30 lis.: 
i'iroií .'' -de polvo 3hr)pie.dur. 

Informes y pliegos^ Ka l;i D. Gral. 
«ib S. del ]-:Kt3.ib>, Hipíillto 'Vrig'oyen iS^ 
. 12'Si.i, oriu. *i:t, 40 p , CapUiil. 

(í.-íl!7--NO L..12.B80-v.;!l|Tí5d 



Llíiinaat' a licitación pública para la 
pjoeucióri do. los tr;i¡);tjos que a continua- 
*i,6n se detallan; 
Repartición <t»mi dr trenos y vtntnra 

Sucursal: A&encia J^iorua. — Focha de 

apertura: 18 de a-o.-tto do lf-59. Valor 

pliego: f 30. 

Uepnrjicioiies K e tter iile« y «iatnra 

Sucursal: Villa Angela (Chaco). — 
Pocii.i de aportuia: iy de asesto de 1953. 

— Valor pliego: f -¡0. 

Sucursal: Sun Luis. — Pecha de aper- 
tura. 21 de agosto de 1?59. — Valor plie- 
go: f ?0. 
ItcimracloiieM a v la líiNtalncio» eléctrica 

Sucursal- J>etía Punt-i (Córdoba). — 
Fecha do apertura: 2 4 de agosto de 19Í3. 

— Valor idiego- % ir.. 

Apertura de las propuestas en la Ge- 
rencia de Administración a, las 15 hs. 

Retirar ! a document; ciñ n en las sucur- 
sales titulares y en la [>iv . Intrniebies t 
Construceionea, Bmí, Mitre 836 27 P 
Of. 231. Cap. 

e.3317-N9 L.1S.B73-t.U¡í|59 



Secretaría de Energía 
y Combustibles 



YAClMIK»r»8 PICtltOUlnrSBOa 

M8CALKS 
Lífimase a licitaciones pnblieaa. ira 
hs.; NO 179J59, contratacidn Se ff uroa, 
11. SO ha. Pliesfoa c Informes: Av H S 
Peña 1198, Capital, de lí a n korJ. 

e.3C-7-N<? L. 13.008.v.4í8¡59 



ICviM-UiplUe m S17.flS3/50 

lild-mast' u iicltuciún púíillea p^ira le. 
provisión do papel p fotocopias revelador 
preparado.. 

L.a apertura de las propuestas so reali 
SEiiira el día 13 de agosto de 1959, a la* 
II. JO horas. Piloso de condiciono* y pre- 
sentación de propuestas, "Hipólito VrJgo- 
.Tíirt tí 1 ? 123B, Capital. 

e.23'7-N? L.12,S75-v.3|S¡5i) 



KKDetliviHe IV? 340.545/5» 

Llámase a ¡¡citación publica nar» la 
iH'ovislán <lo tricloretileno. 

1*0, apertura ,de Ina propuestas se rec- 
linara «1 día 7 'de a^ono de 1959, a las 
10,80 horas, — l'He.g'o de condiciones y 
presentación de propuvmtas, iíip<Uito 5fri- 
fi»y : t"ii N'9 1£36, Capital. 

e,17í7-N9 L.12.Saa-v.23!7¡Sa 
e.US:!7-Nt L.15.800-V.8117ISS 

NOTA: Se publica nuevamente en ra- 
ta&n do Jnhber omitido las publieacior.eB 
del tl'¡7 al 2»f7¡SS». ■ 



MA3ípO DE l.A XACIOK AHGKIÍTIWA 

Llámase a licitación pública para la 
ejecución de los trabajos que a conti- 
nuación so detallan: 

JÜRpiiriicioiieN 4 i enera) e« y Pintura 

Sutursales: Rio GaUftlpOS (S. Crus) . - 
if'fl'Cliaa «lo aperturas: 1 de agosto de 1359. 

— VJilor pliego: $ 50. — Trélew (Chu- 
liut), - lu do aconto de 1&59. - $ 50. ~ 
táauta. Cruz. - ll de agosto do ia&9. . 
K 1(!Ü. — Tilias ruó (S»n JLaln) . - 13 de 
¡LK-osto de 1!>:.¡). - <0. — Kldorado (Ml- 
aionen). _ 14 do «grosto de lítSÍ.» . - $ 70. 

— Coronel !>orreg'0 (Ka. As.}. - 25 do 
í.goisto de 19S». - f 40. 

MetíiaeiOn Pardal de OamaI«ta» ¡a> SIm« 
y Ci>usirnc«'iAri Pileluw év Vlm co« 

RrJilins y Mcrmétlcxm 
Sucursal: AñaLuya £.Süío^ mi listero) . 

— Fecha du rsperturú , 2<> de aisosto de 
it»5¡>. _* Valur pl;og;o: $ 30. 



TtEMATARA 

Automotores y Materiales Varioa Osa- 
dos existentes en. el nacimiento Mentíoaa 
(AJtaar-ones YPF de Lujan de Cuyo y 
Campamentos de Tupunsato y Barranca) 
Jeep Alfa Romeo, Willys, FU. Campa- 
g-nola, modelos 19éC f i 952 ; pwk-ups 
>ord, Chevroioc. Internatiocial, wiod. IMS 
al 1946; camionetas Dod Be , Internationei. 
morí, isio al líUü; camiones Clievroiet, 
Mack, Thornycroít, mod, 1942 al 194,5. 
lurgon Clievroiet Canadiense mod. 1344- 
rural Chevrolet lf»4fl; repuestos para au- 
tomotores Willys, Plymouth, Re«, de- 
trae y otri.s marca*. 33.0«fl kg.: cubiertas 
rezago para automóviles? y camiones; tré- 
panos y coronas para perforación varias 
rnarciis y medida*, aprox. 8Ü.OO0 icg-.; ca- 
misas para bombas de invección vanas 
medulas; herramientas varia.-; máquinas 
(le escribir, sumar y calcular Olivetti 
Torpedo, Halda, Untforwood y o tras mar- 
cas; helador a? eléctricas 3- a kerosene 
Staní, ServnI; man. rortar fiambre y petar 
papas Kllizola, Rood-Alex, £«npire y Ho- 
bard; casillas de madera tipo explora- 
ción; cabriadas madera, tablones, tiran- 
tes; calcdones automíUicos p| f -as; cocina* 
tipo hotel pigasoil; cables de e-cero aprox. 
6(1.000 Kg.; tambores chapa negra; per- 
sianas arrollar eo . accesorios; toka? va- 
cias algodón; 15.000 kga. válvulas; 50.000 
htiís. madera rezago embalaje; tanques 
W vanas medidas; cuadro maniobras 
Emsco piperforar y nrotor dtrplex a vapo 
Ajas de 14 por 14"; papel rezago; placas 
para baterías; 1.000 toneladas recortes 
chapa, caños, períUe.«, cadenas, rieles, ba- 
rras, cables, val-tilas y ©tros; marcos 
puertas y ventanas madera; mesas, escri- 
torios, ficheros; generadores corriente ai- 
tema Struber - Dcutz, SlctmenB - Sehu- 
kert; motores MThite, Diairaont, Intorn*- 
tíonal, Waukesha, Chevrolet, Lomíj&rdin:, 
Hispana Argentino & diesel, Cummins. 
Man, Ituston; repuestos! varios p«ra mo- 
tores, balanzas Bl*r,ebi y muchos otros 
elementos, cuya r«nta ae realizara, «n 
Remate Publico el dfa jueves 2fi de agua- 
to de 1959, a las 10. 50 horas en Recupe- 
ración de YPF, rallo Antártida Arg Bi ntin« 
N9 9 bis. Puerto Nueva, Buenos Airee. 

Exhibición; A partir del 10 de agosto 
de 1D59, de 8 a 13 hora* en dias hábiles 
ea Almacenes YPF, Lujan de Cuyo y 
Campamentos Tupungato y Barranca, 
Provincia do M ondea». 

Informes y catálogos: En CLRM, Via- 
rnonte 78S, 5^ piso, Capital Federal; Ad- 



GAS DKt ESTADO 
I.lCITAflOSfKS PÜBtlCAS 

Pliego N» 3.918; JlQuipo ir.otocempre- 
sor d* aire. — Aptrt. 7iS 59 a las le «o, 
raja. — Pliego N« 3-5 10: Consi. anillo de 
alimentación de gas de alta Presión p¡ 
abastecer el consumo industrial d« OIh- 
varria íPcia. de Bs, Aires). — Apert. 
18i8i5í» a las 10 horas. — Pliego N« 3.9'.'0: 
ConíratacLÓn mano de obra, piejecuc-ftti 
de aprox. 150.000 mu, red de dtslrilj. 
gaa natural is ínst. di» aprox. fi.OOO deri- 
vacicnea domiciliaria;: en el Pd«. San 
Martín (Pcia. de Bs. Aii&s). — Apert. 
3í)tSlü9 a las 11 horas. 

Retirar pliegos en Ais i na i:70 d« 7.30 
a. 13.3b horas. 

e.2Si7-íí» L-lJ.S90-v.4¡Sna 

T.IeltnrKÍ» Pabltcn 

Pliego N» 3923: — Transporte eilindroü, 
entre 1» Destilen» La Plata y l*s Plan- 
tas de distribución de gaj» envasado de 
Mar del Plata. — Apert. 10 8¡59, a las 
11 hor*s. 

Retirar Pliegos e n Alaiaa 1178, de 7.30 
a 13.30 horas. 

e.MJ7-N» I--l3.9Si-r.T!8|59 

Pliego N» 3422; Vtlvulas tipo "tapín 
kibrlcado", bridas y espárragos. Al»crC 
10S|53. a a«.s 10 hor*.«. 

Retirar pliegos en Alsina 1170, de 7.30 
a 11.30 horas. 

e.3»|7-N? L-12.9Sev.P>[8j5» 

I.leitaeionea Púh Ilesa 

Pliego N? 3.914: Adq. de 1.650.000 m. 
caños de acero negro, standard cus c»e- 
tura. vlmcdidas. — Prorrogada para el 
19(8159. a las 10 lis. — Pliega Ni 3.915: 
Adq. 250.000 m. canoa acero negro cts 
costura vi medidas. Prorrogada, para «1 
18i8|59, « las II hora*. — Pliego N* 3.918: 
Adq. 225.000 m. caños «a Hv fundidlo v. 
medida*. Prorrogada para el M<I|59, a 
la» 10.30 horas. 

Retirar pliegos en Alsina 1170. d« 7.38 
a 13.30 Iteras. 

B.3ÍI7-S9 L.12.97C-v.31f7¡39 



TííflVEKSnirtO DE Bf ESTOS AlUtrjJ. 

FACUI.TA1J I1K C1RWCIAS MUIHf'AS 
TIOSPITAr. 1IK C1.1SIC4S 
l.leiti>clOu l'flblJen Mt 21 

ivift'uirlllc ll-IHHül .>V 

Uánwso a lieitaci6n prtblicn para «| 
día ío do agosto dt 1959, a la* 10 iioram, 
para adjudicar la provisión de: Carne y 
derivados, con destino a eaie líatablucí- 
mlento y sus dependencias, de acuerdo 
con las especificaciones contenldsws en loa 
pliegos do condiciones particulaies. 

La apertura se rejliy.atá en la Adminis- 
tración General del Hospital de Clinioas 
(Córdoba :i4¡), primer piso-), pudíendo loa 
interesados requerir pliegos de condicio- 
nes e informes en la Sección Compran, 
Licitaciones y Suministros del mismo, de 
¡une.» a vi-?rn S 9 de 8 a 12 horas. — MI 
Administrador "General. 

e.2l|7-N9_ L-. Í2.S41-V.31J7I59 



Licitación l'ébltcat 

Pliego N<> 3.89S; Medidores domésti- 
cos e industríale* para gas aaturai. — 
Prorrogada para ei 2l|9j59. a laa 10 ha. 
— Retirar pliftgoa en Alsina 1170, de 
1.39 a 13.30 horas. 

e.29i7-N9 L. 12. 917-r. 311*149 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
Y JUSTICIA 

CONSEJO XACIOVÜI. ItK KDBCACION 

DIUKrciOR GRMKBAL HE 

AlW)Ui ITI-X^TIí HA 

Llamase a Licitación Panuca N» » pa- i 
ra obra,s de reparación del edificio «dt* 
en la calle S.icre y Obligado asiento del 
Jardín de Infantes N» j¡- del Conae^o Ba- 
celar 10?, ' 

Presupuesto Oí^cial: ta$a 8S3 716 -_ 
La. a-pertura de laa otartaa se etr-ctua- 
ffi en la DireceMa General de Arquitec- 
tura. La» fieras 5S53D. Capital Federal, 
el dia 11 de agosto » im 15 horas. 

Los pliegos podran retirarse en ia Di- 
rección General de Arquitectura, dentro 
del horario de 14 horas a t7.30 horas 

e.24l7-N* L-12.3$9-v.4¡8J¿9 

COMISIÓN 2ÍACI0NAL DE 

APUEBÍDWAJK K OKtKMTACIOll 

l'UOPRSlOHAi. 

expediente Hm.StUSM 

LUltnelóa) P«bUea Mt «a 

U&mase a Licitacidn Ptlblica tí? «SB 
cuy* apertura tendrá i M&fltr el d¡a 20 de 
agosto do 1959, a las 14 horaa, en ei io- 
oal do la Dirección de Admintetracián. 
Departamento do Abastecimiento (Divi- 
sión Adquisiciones), calle líodrlguei Pe- 
te 551. piso 1?, Capital Federal, para la 
provlston de: "MIerfimetros, calibres, pie 
a colisa, marinólos, taladro» de preei- 
slorii, fresan, brocas, limas y herramien- 
tas mecánicas e.n general". 

Para maj» detalles, consultas y retirar 
Pllegoa, en !«. Divlslén Adquisiciones, ca- 
lle Hodrtgtieit Peña 551, pino 19, Cap tal 
Federal, de Í1.30 a 13 y do 18. Su a 17,30 
horas. 

El Direet-ür oe Administración Bue- 
nos Aires, 22 de julio de 195:9. 

6.Í9j7 7 iSR> L-lit.9SI>-v.8l«l59 



FACULTA» DE CIENCIAS ECOJíOMlCAf 
ExpedU-nte Pf* 34t>il90S-a» 

Llamase r licitación publica para el 
<Jí a 21 ele agosto de 1959.a las 12 hora* 
para la adquisición de 390 bancos de ma- 
dera par» equipar aula*, por un valor 
de mfn. ÜOO.000. 

Los interesados podrán retirar los di- 
senos y piiego? de condiciones en la Con- 
taduría de la Facultad, Córdoba 8122 — 
1er. Piso — de 9 a 12 ¿>©ra«. 

e.?8!7-N" L-lí.94r»..v,7iS5f 

1 KÍIVKRS1IJAD ÑACIOTSAL 1ÍHL SHU 

l.lcUru-iftii IViAIicn JVV 15 

Expte. I. I». ITSSt 

C-aJa «> r^lNteaelaH v «-emeriidor «e 

em-rlente continua 
So llama a licitacidn publica p a r* pro- 
veer los elementos ciLxdos, con destino 
al Departamento de Ingeniería 

^ A í > *Va tl,ra , tí0 » ro » ,U0Bt *": » de agoste 
de 1959. a las 12 horas. 

Pliegos e Ififonnes: Oficina de Sumi- 

nistrot». Avenida Colon SO, Babia Blanca. 

& - 3 » t7-N? L.12,972-r.3lj7 t r.9 

UmVEBSItlAIJ NACIONAT. ,>K 

comionA 

Ulrereldn Cmicral de PaMIrfdad 

Llámase a licuación pública para el dt» 
12 de agoato de 1959, a las aUíM ^.^ 
para la adquisición de materiales para 
impresionas y encuademaciones (pape- 
lea varios, cartulinas; cartones, cuero** 
lulos, etc), repuestos para IntertypKi; 
matrices de ropcMüiciíiri. metal para lino- 
tipo, matrices nuevas, tipos de tipogra- 
Ha, tipos de madera, lingotes, espacios y 
una prenda automática. — Por icíorna*» 
y pliegos de condiciones dirigirse a Di- 
rección General de Publi-Jdad. Oblsp* 
Trejo «42, CSrdoba. S*atl*go -"■Montserrat, 
Director Caneral. 

íi.S9|7-Ne L-12.970-v,;i|8¡S9 

DTRBC-CIOBf DE ADMINIS-THACIOV 

Llamase a licitación pública para el díte 
2» de agosto de 1059, a las 11 horas, para 
la provisión de trajes uniformes, oobret»- 
dos, guardapolvos, üapatos, etc., con des- 
tino al personal de servicio y basta un. 
monto de i 650.000 m|n. 

Los pliegos de bases y condiciones pue- 
den solicitarse en Ay. Gral. Paa 154 — ,2» 
piso, Córdoba, de lunes a viernes en el 
horario do g.30 a 12.30 hora*. 

. e.27|7~N« L-iJi-91S-v.e|8iñ» 

FACULTAD DE OUOSiTOLOiilA 

LicitnelAn Péiiitea 31» 1 

expediente H* 3J0O» 

Llámase a licitación publica por I* 
suma de t 750.000 — m'n. (Setecientí»* 
Cincuenta mil pesos moneda -nacional), 
para I» adquisición de Instrumental de*, 
tífieo, con destino a las distintas Cátüt- 
elras de esta Fatultad. 

El tomespondionte pliego de condicfo- 
nea deberá solicitar»© en Contaduría. 
(S%ccí<in Patrimonial y Gastos), Santa 
Rosa 1889, Cflrdoba. ea tías hábiles den- 
tro del horario de 7 a 14 horas. — L» 
apertura de las ofertas tendrá lugnr *o 
1* referida seccidn, el día 13 do agosta 
de 1959, a. las 11 horas. 

Enrique R. Mcrniet, Jefe Patrimonial 
y Gastos. 

• .25I7-N» L.12.910-v.5¡S|3!t 

FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS 
COBfTTAOrBlA 
LKHtaelon rehile, Jf» 4 
Llámase a licitación publica, pa^a la. 
provisión de instrumental Científico na^n. 
el presente ejercicio. — Crfidito: pedoíL, 
1.OO0.00O.O0 una. — FeenJ de apertura? 
2Í de agoato de 1959 _ 10 horas, ^ La- 
gar: Contaduría de la Facultad Ciu- 
dad D«ivers4ar!a (Pabellón Chile;. — 
Pliego de condiciones y especificación»»: 
Contaduría de la Facultad, 

e.SSíT-N» L-13.-M«-v.81CSJBI 



UNIVERSIDAD H ACIÓN AL DE* MTOHAL 

IMPHEartTA 

Expediente Ȓ US^SO 

Llamase a licitación publica para la 
provisión de papeles, cartulinas, sobres y 
metal p«r a linotipo. — El pliego de con- 
dicione» puede *er solicitado en la Admi- 
nistración de la Imprenta de la Univer- 
sidad — 9 de Julio y Cándido Pújalo, s^a- 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 31 de julio de 195» 



_¿sa 



tn Fe. — La apertura de las propuestas se 
realizará on la citada dependencia e.< día 31 
de julio d» 1959 a Has 10.30 fcoras- 

<\617-No L-I2.601-V 8:7159 
<• 27|7-N» L-12.914-v.;¡l|7¡S9 



LICITACIÓN PUBLICA 
Rectorado 
Expediente* Irw. 70.S8B 7 T8JS8«|S 
Llamase a licitación pública para la 
renta de un chasis con cabina, para ca- 
aiión, tipo posado, triod. T. 111. R. aiarca 
Motokov iOhecoeslovaeo) ; y de un auto- 
móvil marea Pontiac, s¡4 puertas, mod. 
1947. 

Los interesados deberán solicitar el plie- 
go de condiciones en la Contaduría de la 
Universidad N»c. del Litoral — Bv. Pdle- 
grinl ¡J750 — .Santa Fe — , en el horario 
áe 7.30 a 13 horas. 

La ¡jpeitura de las propuestas «e lle- 
vara a electo, en Ja citada dependencia. 
el afa 12 de ítiroHio da 1953 a las 11 horas. 
e-278-NO L-12.917-v.6¡8'59 



í'omlnlíin de <:»««#•*«•« y Viviendas 

8c«Md Rasarlo 

lAr¡tael»a Ffiblicn 

Llámase a licitación pftbllc» para eJ 
día 31 de agosto Jb 1959, a las 11 horas, 
para la construcción de un local desti- 
tuido a comedor on la calle Corrientes 
7*í>, d« esta ciudadj 

I..OS pliegos de condiciones se encuen- 
tran a disposición do lo» interesados e» 
la citada dirección, Corrientes 745, de $ 
a ,13 horas. 1 

Rosario, afronto de 1959. • — I-a Comi- 
sión, 

e , 2917-»» L. 13 . 973-v . 8: 8:59 



PACITLTAD I»: CIENCIAS ECONÓMI- 
CAS, COMERCIALES Y POLÍTICAS 

Llámase a licitación pública para la 
adquisición e instalación de un ascensor. 
— Apertura: 24 de agosto de 1B-3*, a las 
11.30 horas. — Pliego de condicionen y 
demás datos: División Contaduría, Bv, 
Oroño 1381, Rosario. — El Contador da 
la Facultad. 

e.29¡7-N9 L.I2.974-V.8UÍ59 



MINISTERIO DE 
DEFENSA NAQONAL 



Secmiwtt de Guetn 



iHWWCKWI eOBMKMAV DflH. UtSTlTLTO 
OtEOeRAWICTO MILITAR 

ÍHSIÍIUTO I1K iKVEItlTlfiACIOiVKg 

C1KflíTIir*CA8 ir TÉCNICAS OÍS LAB 
MíEMJUa ARMADAS 
1»! v. «;«Mtru y A**a4«etnti«nta«, Av*a 
I™ «.««I. «ají Marti» JfJML' T. E. 8S-«*«U 
Mcltaclen Pf»li«a Jf* Miat, 
Provisión de 10.000 tegs. Realna P olí «vi- 
te r, liquida, «ispee ial para eonstrucciowas 
navales. Viscosidad alta. 
Apertura: I2j8|9ü9. Hora: II. 
Por pliego da condiciones y demás da- 
talles, dirigirse a la División Compra* 
mencionada, d« I a 11 tierna. -». Bl Sec- 
tario Técnico Administrativo. 

e.M|7-W. I.-12.«l7-T.4;*i3» 

DIRECCIÓN GRJülíütAl* «WC I» ti EMIGRO* 
AaWMUrd* 3BJMI. 8" Diao. Cuita! 

incitar... PAblIca. jf« 318, pora el «« 

13 de agosta de MM. 

CIUDAD DE BUHINOS AIRES 

N? ;!58. Hora: «.m — ProvioJOn da 
10.000 ;jo¿mmp á« ft.jjnaiiLo porth.nd da 50 
feg*. cada una, cui d«Jrtino a la obra: 
Hospital Escuela "Joso do San Martin* . 
Deposito rio Garantía da Licitación 1 010 
«obre ol monto t-l de la oferta si exce- 
da de I i09. 09*.-- rafa, — Precio de !a do- 
cnmentactíin t 5 m|nal, — Mwrario d* 
venta: dr> t a. iJ tioran. 

Lr apertura y lectura de las propues- 
tas tendrá lugar el día y hora untes men- 
cionado (d la DJr**eian aeneral de ln? 
¡renteras, donde loe interesados podrán 
concurír p<r dato» e informes, debiendo 
roBiitír au propuesta on «obre cerrado y 
lacrado, Indicando niimero, dfe, bora > 
objeto de la Jieitaddn, la «.«< dcberA en- 
contrarse eún anterioridad a Ja apertura 
del acto. — UuenoR Air^s, julio de l*Ef. 
— - Jefe Uepartarnanto Administrativo. 

e.»8(7-N? L-!2.859-v.l9|g:&9 

VAIiniOA WtlWTAM 1>K VA1JTAS V 
í-OIWECTOIItias l-ítl-TCTltlCWS 

*M, C. A." 

Carlwn 1'ioHto aro ftt» — Avrllnntds 

T. K. Xt-7W» 

Llámase a Licitación Pública Xí> I '59. 
para ol día 25 de aiíoato de 1959, a' - lats 
11 horas por la provisión da plomo puro 
tsii lingotes. 

Las íirnms interesadas en retirar *! 
pliego <to condiciones deberfij. dii-igirsc a 
la Fabrica Mili tur de Vainas y Conducto- 
res EWí'tricos "\R. C. A." (Sección Sutni- 
níííiros j' Cornpraw), previo pago en Te- 
norerfa del importe d« Tii$n. 5. — , valor 
do Ja rCHpccirvfi <1ocume:nt*icirta. 

e.30)7-Nv L-13. >05-r,10 Jj;39 



de «odio, con destino a la Fabrica Mi- ( 
litar de PóU-oras y Explosivos "Villa 
María". 

Por Pliego de Condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General (Avda. Cabildo 0,">, Buenos Ai- 1 
¡es) cualquier día habU de S a 12 iiorae, 
— 131 Director General. 

e.?9¡7-X? L.í?.9S?-v.g¡S;39 



ESTABT.KC1KIKHTO ALTOS HOBK«& 

ZAPLA 

PnlpaiA (Proveía, de Jn*uy> 

Llámase a Licitación Publica N» a|5a 
para ia venta.de: Repuestas ptra auto- 
motoreí., cuya apertura se efectuara al 
día 10 de a»wsto de 1959, a l*s 10 horas 
en el Servicio Administrativo de este es- 
tablee ¡mentó. 

Loa interesado» podrán efectuar «ua .con- 
sultas y solicitar pliego de corxlii.one* en 
el mencionado Servicio o en Dirección 
General de Fabricaciones Militares, Ca- 
bildo 65. Capital Federal. 

0.2217-N? L-l2.868-v.?;¡¡í5!í 



Loa pliegos de condicionas y deíaSa 
condiciones deberjSn solicitarse en la Co- 
misión de Ventas de Materiales Disponi- 
bles de Stock. — Avda. Cabildo €5 — 
Planta Baja — de 8 a 13 boras. — Hl 
Director General. 

e.21|7-N» L-lS.8«-v.ílÍ»|B» 



\ T » l.OtÜSS: Sa roalísara el día 4 da 
agosto de 1959, a las 9 «oras, para 1» 
venta de automotores y motores en des- 
uso. 

1jo9 pliegos d« condiciones y demad 
aclaraciones deberán solicitarse en la Co- 
misión de Ventas de Materiales Disponi- 
bles de Stock — Avda. Cabildo «6 — 
Planta Baja — de 8 a 13 horas. — El 
Director General., 

e.ril7-N» L-1S.S49-T.31Í7153 



COMISIÓN VENTAS MATK»IAUE« 
IHSPoiltBIJCS DE STOCK 

l'üblldo 65 
UcMiictan Pftbllca 

N9 1.100/59: Se reallíara el día tS d<* 
agosto de 1*59, a i*s 10 horas, para i» 
venta Repuestos para autoclaves. 

Lo» pliegos do condiciones y demás 
aclaraciones deberán solicitarse en la 
Comisión de Ventas de Materiales Dis- 
ponibles de Stock. Avda. Cabildo N9 65. | 
Planta Baja, de S a 12 horas. — J31 Di- 
rector General. 

e.2"|7-.N? L.l2.9J7-v.4|83& 



Ltcit*el«n PtB-flc* I 

N?. 1,103159: Se re*liJsarA el r 1 !» 18 de 
ag-osto do 1959, a las 10 boras, para le l 
venta de' acero extra tenas duro. ¡ 

Loe pliegas de condiciones y demás I 
aclaraciones deberán solicitarse en l« > 
Comisión de Venta de Material/s Disooii- 
bles de Stock, Avda. Cabildo C5, Pianta 
baja, de * a IZ horas. — Kl Director Ge- j 
neral. 

e.29i7-Ní L-12.983-V.Í S|59 



D. G, V, 11. 
FABRICA M1I.ITAR DE MATFRIAt, 
1IB COMflKICACIOÍlE» ¥ EQUIPOS 

Gruí. Muaiiel IT. Savlo y Jvata. San Marti* 
Provincia de Buena* Aires 

Oficina de C«mpraw T. B. 53-SMB 
Licitación pabllm 

N? 15|59. Apertura: 38 de agosta de 
1959, a las 10 hotas (Materiales radio- 
elíctrtcos, Condii.'tores eléctrico", arttett- 
los de ferretería, válvula* electrónica», 
transformadores, capacitores electrolíti- 
cos, resis'ores, etc. 

Por pliego de condiciones y demás da- 
tos dirtg-iree a ia Fabrica Militar de Ma- 
terial de Coniuniceciohes y Equipos, c»-, 
Jle General Manuel (í. Savio y Jutiin, fcan 
Martín. Proveía, de Buenos Airas, F, C. 
G, B. M., de 8 a Sí! horas o T. E. 53-9805, 
Oficina de Compras!. 

S7;7-N» L-12.930-v.«8l69 



UdtHclte P«Wlca 

NP 1.09Í759: Se realiaar* el día 11 de 
agosto de 1*59, a las 10 horas, para iu 
venta do Alambre de cobre y electrodos 

Los pliego» do condiciones y dama» 
aclaraciones deber*" n solicitarse en la Co- 
misión de Ventas de Materiales Disponi- 
bles &c Stot)* r Arda. Cabildo 65. Plañía 
Baja, de 8 a 12 horas. — Fl Director 
Genera] . 

e.27,7-N? L. 13.928-v.4¡8|59 



í,l«*»el<ln Pfihlien 

N» 1,101/59: Se renlizar* «1 dia tS de 
agosto de 1D69, a las 10 horas, ti-na la 
v<ei»ta da Rueda de amolar de distintoii 
tipoe. 

Los pliegos de condiciones y densas 
aclaraciones deberán sol (cita rae en la 
CoxniBióB. da Ventas da Materiales Dis- 
ponible» da Stock, Avda. Cabildo JS9 65, 
Planta Baja, de S a X2 horas. — £1 Di- 
ractor General. 

e.27¡7-K» L.i:'.S29-v.ÜÍ[5» 



N9 1098159: S« realizará el dra 19 de 
agosto dí¡' lS5f, a las 8 boras, para la 
venta de Untes varias. 

Los .pliegos de condiciones y demás 
aclaraciones deberán solicitaría en la 
Comisión de Ventas de Materiales Dispo- 
nibles de Stock. Avda. Cabildo H5, plan- 
ta baja, de 8 a 13 horas, — El Director 
General. 

«.27I7-K* L-U.931-v.|i»|59 



Fabrte* M Hitar de Caríachoa 8«n 

Franeiaco 

II -anima ító San FratM^lac* (Caá.) 

Ofrece en venta por Licitación P4to ti- 
ca N9 S'59 la documentaci&n técnica, he- 
rramental, dispositivos, calibres etc., pa- 
ra la ísbricacióñ de motores -ílfictricow 
trifáítcea de 0.5 a 1,5 H. P. en 1500 v 
3000 lt. P. M. Fecha de apertura: 14 de 
agosto de 1959. 

Pliegos de condicione* particulares 
pueden retirarse en Drquiía 55, San Fran- 
cisco (Cba.) o Cabildo tíj, D. G. P. M. 
Departamento Ventas. 

e 28I7-N9 L. 12. 959-V.7JÍ ¡59 



LtcliaeMa Publica 

LÍULTiíl: ' — Se realizara el día t9 do 
agosto de 1909, a las 10 horas, par* la 
venta de acero al tungsteno. 

Los pliegos de condicionen y demás 
acial-aciones- deberán solicitare* *a M- 
Cotñisifln de Veata» de Materiales Dis- 
ponibles de Stock, Avenida C bildo 65, 
planta baj«, de 8 a 13 boras. — El Direc- 
tor General. 

e.Ü0¡7-N? L-1Í.004-V.10:S[59 



Secretaría de Marti» 



COMANDO DE OPKBACIOUTES ICAl'AT.WS 
( OMAMIO IIK TAANSPOUTER 

X.IVALK8 

Llámase a T.i.itación Pública Tí"» 22/959 
pura el día 10 do • agosto üe 19."9, a las 
l.'i horas, para la provisión tic 12 tabie- 
ros eléctricos pava guinchas y distribu- 
ción de luz, de ;icuerdo con 1.js caracte- 
rísticas tjue te especifican en el pliego 
— ■ Valor del pliego: 
Apertura de las Licit»- 
i>ivisión Licitaciones y 
Mitre 130, 6* piso, Ca- 



rAcl«ae4Cai Pabllea 

1102159: — Se realizara ci día H di» 
agosto, a las 10 horas, nara la venta d« 
aceros ai cromo. 

Los pliegos de condicione» y dem'As 
aclaraciones deberán salietarse a ia Co- 
mislon de Ventas de Matcrtaleí. Disponi- 
bles de Stock, Avda. Cabildo 65, planta 
baja, de 8 a 12 horas. — EJ Director Ge- 
neral. 

e.iSIT-N» L-l2.958-V.7{8¡¡>9 

Licitación PaaMca 

K<> K(l97/5s: Se realizará el día 7 de 
agosto de 1959, a la* 9 horas, para la 
venta de Materiales de rezago f moto- 
res varios. — Los pliegos de condicionas 
y demás aclaraciones deberán «oilcitar- 
se ea la Comisión dn Ventas de Materia- 
les Disponibles C« Stock, \\ún. Cabildo 
6"). Pinina Baja, de 8 a 1¿ boras. — El 
Director General. 

<;.34¡7-N<? L.12.8í>9-v.4iS!39 



KAimtCAciomcs militaugs 

lllilsli'ttt Coimir;i« 
.*''; .Avila, CaWM»: «S; — | : T. K. 7C-SÍ>63 

f hpáswao; a. Li.ciSací6a pública N? 259/15 
p.. i:., ti día 30 íirt .tgostu de 1959, a las 



Lfeltaeioa Pnbllea 

N* 10S9I5J: Se jeaiiasara el día 10 de agos- 
to do ¿959, a las 9 horas, para s, venta oa 
Usina termina v caldera a tubo de agua. 

Los pliegue de ?oadiciones y demaa acia- 
racionpí deberíln solicitarlo en la Comisión 
de Ventas de Materiales Disponibles de 
Stock, Avda. Cabildo 6-í, Planta Baja, ie 
8 a 12 horas. — E¡ Director Ucoerai. 

«.2317-.^ L-l2.8ú8-v.lf¡a¡;>D 



correspondiente, 
m*n. 10.—. — 
ciojics: en la 
Compras, R-nZ. 
p'tal Federa!. 

Buenos Aires, julio -JO de 1^59. 

C.39I7-N9 L.13.981-v.31|7j5S 



Llámase a Licitación Publica N* 20|959 
para el día 38 <t<" agosto de 1959, a .as 
16 boras, po-ra la provisidn de rollos de 
cabo manila y cable de acero, en las can- 
tidades y características que s* .especifi- 
can en el pü'igc corresiícndíente. 

Valor dei pliego; m|n. 20. 

Apertura de las licitaciones: en Ja El- 
visifin Licitaciones* y Compras, Biné. Mi- 
tre 430, 6í piso, Capital Federal. 

Buenos Aires, julio Sa de 195ÍL 

e.íT'T-N» L-13. 932. v. 08159 



Ll4maae s Licitaron Pública N» 3i¡959 
para el día 31 de agosto üe ii.§o a laa 
lo boras, para !a provisión de cablas 
eléctricos protegidos con malla metálica 
(tipo naval), en las cantidades y carac- 
terísticas que Se especifican en el pliego 
correspondí >nte. Valor del pliego mío. 
20. — . Apertura tic las licitaciones en la 
C-ívjsiún Licitaciones y Compás, Biné. 
Mitre 4"ig S v piso, Capital Federal. — 
Buenos Aires, juiio 30 de 19S9. 

r,:'S!7-N« L.13.960-V.7 8,39 



K* 1.096:59: Se resillará H ata 6 0"- 
gi,stO de líf39 a !ae » hora*, para ja 



•|._í!0 lisian par la ptiivitiún de niti-uto | vetilla, ú,e plsu,u-tas de metal duro. 



PKEfECTUHA NACIÓN Ai MARÍTIMA 
Kx» diente D-18.f»T» c. v. ase 

Llámase a. Licitaciiín Ptíblica N? 1G. pa- 
ra el día 13 de agosto dn 1^59, a la* 10 
horas. Apertura en la Dirección de Ad- 
ministración; para contratar la provisión 
(3e maquinan de calcular eléctricas con las 
cuatro operaciones;. — Pliego de condicio- 
nes en la L1vist6n Coreprta, Pase« Colon 
NO h'¿3, 19 piso, coasuHar de 11.45 a 19.15 
(.oras. — El Prcíecto Nacional Maríti- 
mo. 

e.30 7-N* L-l3.00fi-v.lv;8¡5í 



Coautndo de Operadas*» Ka-ralea 
CuMiando de Transaartos «avales 

Llámase a Licítaci&n Ptlbiic* N? 2SÍ69 
para el día % de setiembre de 1959 a 1m 
15 horas para, la ejecución de trabajos 
do construcción e instalación de escoti- 
llas, puntales de bodegas y troja, sis- 
tema de fondeo, etc., a bordo' de BDJÍ 
A. R. A. "Cabo San Diego", en el pilar- 
lo do Buenos Aires, 

Valor del pliego mía. 100. 

Apertura de las licitaciones en: la r.-i« 
visión Licitaciones y Compras, BmSfi Mi- 
tro 430, 6« piso. Capital Federal. 

e.30|7-N« L, I3.009~v.l0:8[5» 



Secretaría de Aeronáutica 

CUARTEL MAESTRE GEWEBAli 
Dirección General de Intendencia 

Llámase a Licitac.on Privada N> HOI»*, 
para la ^rovi-nifin de azficar granulado, 
a realizarse el día 10 de agosto de 1859, 
a las 14 horas, en la Dirección General 
do intend»; cía de Aeronáutica, Par*** 
NO 56, Buenos Aireí», doride podrán obte- 
nerse pliegos de bases y condiciones ge- 
néralos, dfi lunera viernes, de O.ü'i a 17.30 
horas. 

Lttgar de presentación de laa ofertas: 
Ei indicado en el texto. 

6.2717-íl» L-12.934-v.31|T|5» 

MINISTERIO DE ASISTENCIA 
SOCIAL Y SALUD PUBLICA 



INSTÍTITO DE MATERSilIJAp 

'•ALBERTO PKHAIiTA HAMOS" 

Kvi.edlmt*- *• 43-190:50 

Lidmase a Licitación Publica NP 5159, 
para el tita (i do ajrosto de 1959, a, las il 
horas, para subvenir las necesidades qu» 
a continuación se detallan con destino 
al Instituto de Maternidad "Alberto Pe- 
ralta rt^mos'*, Las Beras N? 2S70, Capí- 
tal, y desdi' el 1WÍXI59 al 311X139. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Oficina da Compras del ci- 
tado Instituto, debtep.do dirigirlo para 
pliegos e infiirrties en la misma. -— Lita 
necesidades sr refieren a: Servicio de 
Lavado y Planchado do Ropa. — insti- 
tuto da Maternidad "Alberto Peralta Ha- 
mos", julio 33 1 i») 1S39. 

e.39¡7-N» Tj.l2.973--».Jlíf!3l 



CKimTI'TO «ACIONAI. DE SAMJ» 

MEBTAI, 

Rxe+dte*te Nv 3L5TH58 

Llámase a Licitación Pública N« 33i5». 
para el día 13 de agosto de 1959. a las 
10-30 horas, para contratar la adquisición 
de unltormes oon destino al InatMbncot 
Nacional de Salud Mental, 

La apertura de las ofertas tendrá: lu- 
gar *n el Departamento de Adquisicio- 
nes y Venta* del instituto Nacional do 
Salud Mental — Callao 1387 — 3er. oí**» 
— Capital, debiendo dirigirse para pllegoa 
e informen -a la eitada dependencia. — 151 
Dii-ector Ailminijitrativo. 

e.37 7-N» L-l2.919-v.«(*;S9 



t.lcltncla» Pública Nt 33/tsa 
Exi.edlen«e XMl'W 

Apertura «l iüí ,>9, a las 12, ©a Vi«y- 
tes 451 Cap. — Adquisición de ootlnes, 
brín, calüoricillos. camisas, camisetas, uflo 
doméstico y «uoco^. — Pliegos e Infor- 
mes en Vicytes 451, Cap. 

e.S3tT-N» L.13.-«n<-v.4j816* 



Kip*dte»( e i»v a«»3/i» 
Llámase a Licitación Pública Nv 34/.'9, 
para el día 14 de agosto de 1959, a las H 
horas, para contratar la Adquisición tfo 
alimentos, con destino al Hospital Neu- 
ropftlqtiiátrico de Mujarea, Loma» de Z* 
mora, Avda. Garibaldl 1H1, Tetuperlsy, 
FCNGR, La apertura de las ofertas ten- 
drá lugar en el Departamento de Adqui- 
siciones r Ventas del Instílate Saoional 
de Salud Mental, Callao 1387, piso. S«, Ca- 
pital, do bien, lo d;rlgirso para pliego* « 
ínforntos a ia. citada Dependencia. — jal 
Director Xdministrativo. 

a.SS|7-No L.12.950fV.7|li.'S9 

MINISTERIO DE OBRAS 
Y SERVICK)S PÚBLICOS 

Secretaría de Obra* Pública» 



OlIltAS SAGITARIAS DE LA NACIÓN 

MeltnciOn Pabilo* 

Exn«dl«ntet S1.74S/1HIÍ 

Hiuoclorito da calcio (elorógeno) . — # 
3JS 19 j&, a las J5. — Charcas 1840. 

c . 13|7-N* L.12. 714-v ..l»|l|í>S 

e.35|7-Ne L.l3.7H-y.lf|ít5i 

NOTA: Se publica nuevamente .„eik- -ru.» 

tedn de haberse omitido las pubUeacione* 

del 1GI7 si 33I7IS9. 

IHRICCCIOX NACIONAL DE VIALIDAD 

Licitación pública de ias obras de Itu'.ffl 
20, tramo Caucete - Vaileclto, secdlán 
Km. 28.5 - Km. 58, t 9.»tÜ.S3t,3S (pavi- 
rocntoL i2P llamamiento). 

Presentación propuestas: 10 de agos- 
to, a las 13 horas, en la Sala de Licitacio- 
nes. Av. Muipu '¿, planta baja, Casita! 
Fejeral, 

e.?9j7-N9' L-"»2.M«rV.tlfflí» 



« 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 31 de .íúITo de 1953 



Licitación Pública NO 3.559, para la aj- 
(jliisicún de repuestos para iuo:oiiive;¡i- 
<tora Gatián, modelo 5Q3-GK con motor 
.CoutiiiPntal, de existencia en pía xa, fa- 
bricación local g a importar, $;ií8 . :J^7 50. 
ii^resent ación propuestas; 5 de agosto, a 
Ia"S 10.30 horas, en la Sala de L:cua.-:o- 
'¿es« Av, Maípú 3, planta baja, Capital. 

e.29:7-.Nv- L-J2.9S9-Y.31.7 50 



•■ Licitación pública. de las obrit rir- ilu- 
ta 3. tramo Cañuelas-Río Salado, kai, 
13-kra', 128, S 4-1.7G7.393.GO. — Presen- 
tación propuestas: 27 do agosto, a. las 15 
horas, en la Sala de Licitaciones. Avila. 
llaípú 3, planta baja, Capital Fedrral, 

8.21I7-N9 L.12.90!-v.l0 ; 8:j;-t 



Licitación pública úü las ocras de ilu- 
ta' 11, tramo" Rosario — Arocena i ¡ini. 
315 _ km. 413)—. $ 3.3s3.C«9,K5, (repara- 
ción de losas de hormigón). — Presenta- 
¿Ün -Propuestas: 4 do septiembre, a iaa 
15 .boras, en la, Sala de Licitaciones, Av. 
>tatp3 3, planta baja, Capital Federal. 

e.22|7-Ní L-12.8jo-v.7íS|55 



TJcitacidn pública de las obras de n li- 
ja 2,' tramo Píorer.C'O Várela — tRitió- 
?r¿s (Km, 24.5 — Km. 34) y Gutierres — 
Empalme Ruta 1 — , í ii.SSE.4SS.-iu.. 

Presentación propuestas; S cié septiem- 
bre,- a las 15 horas, en la Sala do Lic-;a- 
•¡ionee, Av. Maipú 3, ylanta baja, C-'P-- 
ul Federal. 

e.22 7-Ní L-13.366-v.7;S¡5'J 

dirección ¡xauionái. un 

CÜÍÍSTUCCCIONEH rOFlTIAHIAS 

y vías mavk«a:ii.iís 

DIRECCIÓN 1JI-: SUMINISTROS 
Xilüthase a Licitación Pública N« L'BS-M, 
la,8ia el día _lS.de agosto de 1059 — li.ou 
fcoras — Provisión <-.eero A-B\, 
^.Consultas y propuestas; Dirección Na- 
tional de Arquitectura. — Dirección ele 
^Suministros — callo Carlos calvo nc i y U 
'i- f '-pi>b 1» — Capital. — Pliego; í la,— 
fflu. 

e.S2!7-N' L-12.SE7-Y.l?iSii>'J 



DIltMCCfON NACÍONAI, DE 
AltUt. ITKCTl'lIA 
Dirección de Sn mUilutro» 
Llámase a Licitación Publica N<? 29 
basta el día 10 ele agosto de 1959. i 
horaí: Pro\ -tsión grupo electrógeno. 

Consulta* y propuestas: Dirección 
cierta! d P Arquitectura, [Mrección. de 
ministro.*, calle Carlos Calvo N? 130, 
19 Capital — Pliego: $ 10, ni'n. 

c ..23:7-íí° L-l3.B85-v.3l 



4-M, 
1.30 

Na- 
Sts- 

piso 

;¿!Ü9 



Llfimasc a Licitación Pública Nv 293-M. 
hasta «I -dia 14 de agosto do 1P59, 11.30 
horas. — Provisión pintura, aceito, re- 
movedor y barniz. 

Consultas y Propuestas: Dircc^ón Na- 
cional d.i Arquitectura - Dirc-Cclón de 
Suministros, calle Carlos Calvo S¡v 190 
Piso lv, Capital. — Pliego. S 15 m/n. 

6.2417-NP L.12.904-v,ll¡S[59 



Presupuesto básico oficial: 4. 300.000 
mjn. — Valor de La documentación: 
200 mSn. — Valor del cuadernillo de pla- 
nos tipificados: 100 m$u , 

e.2P7-Nv L.12.906-v.l0[¡¡!3í 



Llámase a Licitación Pública N- 295-M. 
hasta el día 19 de agosto de .1955, 11. ¿0 
horas. Provisión lámina de cedro y ma- 
dera terciada. 

Consultas y propuestas: Clrecclón Na- 
cional de Arquitectura, Dirección da Su- 
ministros, calle Carlos Calvo NO 190, Pi- 
so 1", Capital. Pliego: $ 15.— min. 

e.SSi7-N? L.12.062-V.7 8¡59 



Licitación Piibllrn Nv tí (CfOüí)) 

Llámase a 1 ici tac: fin pública para el 
día 3i;S:59, a las 17 hora», para contratar 
la construcción del edificio í : scal desti- 
nado n la dependencia Dolores, Bs . Aires, 

Para pliegas de condiciones y consul- 
tas ocurrir a: Dirección General de Ar- 
nuiLccUira de la Secretarla de Comunica- 
ciones, calle Sarmiento 151. 59 piso, lo- 
cal 544 (X. E. 33-3183), Capital Federal, 
o a la delegación Regional u oíicina 
local. 

La presentación de propuestas se liará 
en la Oficina do Licitaciones, local 63y, 
6? piso, do Ja. misma Secretaría de Esta- 
do, hasta el cita y hora indicados o en 
la Delegación Regional N? 2, La Piata, 
con S días de anterioridad. 

Presupuesto básico oficial: 18. 000.000 
mSn, — Valor de la documentación ; 30U 
mSn. — Valor del cuadernillo do planas 
tipificados: 100 m$n. 

e.24|7-N9 L.12.M7-v.l0|S¡í¡9 

Secretaría del Transporte 



21 do agosto próximo, a las 15 hs., par* 

adquirir 2.00O mts. de alambro do coDrí, 
electrolítico para trole. Retiro de Pla- 
nos y Pliegos en la dirección mencio- 
nada, en el liorario de 9,30 a 13 y de 13,30 
a 17,30, 

e,2S¡7-Nv L.12.9G3-\-.7[8jó? 



Serretaría de Comunicaciones 

JJlílKCiCIOTN iVACIONAtv i'E 

Altai rriícri iu 

Lii-itaclOn Pií¡>lic:i iV! 4 (CiíMül 
Llímxsí o ticitacióii pública para, el 
dta 31|S : o9, a las 1G.30 horas, para con- 
tratar la construcción del edificio fiscal 
destinado a la dependencia posta! Lin- 
coln, PuonoT Aires. 

Para pliegos do condiciones y consul- 
ta,!! ocurrir a: Dirección General de Ar- 
quitectura do la Secretaría de Comuni- 
caciones, callo Sarmiento 151. 59 p'so, lo- 
cal 544 (T, E, 33-31S5), Capital l'>doral, 
o a la Delegación Peglonal u oficm-i 
local , 

La presentación do propuestas se hará 
en la OH ciña cía Licitaciones, local CS1, 
C9 piso, tío I-a misma Secretarla de Es- 
tado, hasta el cha. y hora" indicados o en 
la DnlugaciOn Tíegional N9 3, Mercedes, 
con 8 dfaa da anterioridad, y oficina ci- 
tada. 



BOLETÍN OFICIAL 

Dfreecifin Gcntrnl ár¡ lloirtln Oftcinl f bnprfntiti 



Av, lie Mujo TOO. -lv |>1nd 
lllrrrtor tíeneifii ,'M.Oea2 — Secr. ;i:¡--i2£K) — Ver*. 3H-5:r.O — A(ln<I«. M-1236 



Oirrcelún d<-t ItolFIln Oflclt» 

Av, ile Mayo 7Ctl. 3^ pí*o 

Ulrcctor S-l-sriS — InltirnicK y UiMiiHucn 3-t-8í)ít0 — LcrIsI. y Jurlup, 34-S0if 

Putíllcneíones 31D1W; 

Aviso» — K«lt"lo» — SiiKfrlpplonc» 

Sjcmplure<i — Cuín — Mi'.síi fie KntrudB» 

ij. vriKoje» :r>: r. u. ím-sso-í 



Ueteníicií>ii Trlhunale" 
P, át- .liixílcli) li" pi*o 40-S;tS*í 

DIrerí-10" de Imprenta» 
llmf- IH«tre 37K-1¡:1(1 
UVceíOr 8T-lHJ7vl _ Imp. IMnMo «i- I3H4 ICorrlente* 672 L '»"•- Ofcr»« T 
liípedirKni ÜS-2750 (Cnseón 'i5'~ 



COMISIÓN PECHRTO NT rt.eSS[38 
LieKneióii Hotel ño Turismo 

Internacional 

El Docreto N'J 7.uSü¡5S), amplía a 1S0 
dia^ el plazo establecido cu el art. l v del 
Decreto N 1 ? 1.091 del 4 do febrero lo 
1S5Í, para la apertura de las propues- 
tas en ia licitación pública que, con iater- 
vencion de la Comisión Decreto 3 . (i 3£í ¡ 58, 
se realiza para 1- construcción, habilitación 
y explotación de im hotel en la Cap. Ped., 
de categoría especial, con destino al tu- 
rismo internacional, en la zona de Pyier- 
mo, en terreno ubicada en la Av, Figue- 
roa Alcona entre Austria y Tagle, con 
superficie aproximada de 15. 32 1, 82 m3., 
do propiedad del Estado, quo «c ofrece en 
venta con tal fin. 

La construcción, habilitación y explota- 
ción del referido hotel, serán por cuenta ' d( , rali i; e l llr) es a viernes, de 10 a 1 
exclusiva de la firma íluo resulto adju- 
dicatona. 

En . consecuencia, la apertura de .as 
propuestas, se realizara" el dia 18 de. ogoa 



IL !■', K. A. 
TTcrroea-rTll (Jencrnl T'rqitlaa 

Ksto Forrocarril licuará, en ¡os dfas j- 
lioríis Indicados, la provisión dc¡ 

ApeJ't::ra 19¡8|5S: Púb, (¡53, 11 1)3, Bo- 
binas para: relay - ¡ni tomíUícos, para 
Coches eléctricos, etc, I'Iiego $ DO. 

Apertura fJOjSjñD : Púb. 65-1 - 11 hs. Z«i- 
patas do W ido. plfrono coches, diesel, 
con y sin pestaña. I'Iiego S SO. — Püb, 
C55 - 32 hs, Interrupf ores tiutom:\ticoa - 
cable do cobre electrolítico" - cajas ter- 
minales - caííos - grapas „ lámparas, etc. 
Pliego S SO — Púb. 603 - lí lis. Cadena» 
de seguridad p[va^ouos SO Tdas. PlieET» 
$ 40. 

Retirar pliegos Dpto. Suministros, Scc. 

Licitaciones, JEst. Feo, Lacraze, piso. 

Cap. Federal, dtas hábiles (le 10 a 13 ha. 

c. 30Í7-N? L. 13,010-V.4¡8]5!> 



PiíHHOCAlUMI, UOAIIAT.O F. 

SAltmlKMO 
DlíFAllTAJIl'^Td 1110 Sl'MTMSTItOS ' 

ECxpeclieiiti-: M . SO. W2 
Llámase a lleüacifiri pCiilica para la 
provisión de: "Clavos do ¡jar ho para 
vía'*. Apertura 10'8!59, 11 horas. P1iog» 
S 10.—. 

Informes: Oficina de Muestras y Venta 
de Fíleyos: Braü. Vitre 2973, Capital Pe- 
doral. — Le lu,,o.= a viernes, l¡¡ -0 a 12 y 
do H a 17 horas. 

e.2 7'7-N5 L-l2. J .15-V.f)iS,,jÍ 



IlxpcÜU'üte M, 5!);t-íl 

Llama a licitar irin pública para la pro» 
visión de: llcpuestos de acero forjado 
para coches, vagones y loes. 

Apertura: 7!8¡ii9' 11 hora;=. 

I'Iiego y dibujos S 110,— (Piles, S 10» 
20 dibujos $ 100.—). 

Informes: Oficina do Muestras y Veut» 
de Pliegos: Bmí. Mitro 2973, Capital Po- 

y d* 



14 



17 heras. 



27,7-"Ny L-12.936-V.3Ü7I59 



Llámase 



Licitación Píibllca ctlmnro 
to de 1959, a la.» 10 horas, en la sede de ' o.ísiif, Dia 2G de agosto de 1A5D, a la» 
la Comisión Decreto 3CSSI58. Avenida de ^ horas. 



Sumario 



. EDICIÓN 1)K 

J .83915 9, — Fntiaíis ArmJidns. — C'O- 
¿andante , de Operaciones Naval-is. 
..AFAk. 1). 

'jÍr. ; 7S4í59. yucTBB» Armudim, — F]ot" 

.. 3e Mar. -— Comandante en ,lete. 

;;-<pas : ."i). 

.S.8C2 59. — Asociación Profesional de 

' ;Xr»I>aJadOTe». — Dejan sin efecto ¡a 
'intervención de la Federación Ar- 
gentina Sindical de Petroleros, (Fa- 
gina 1), 

S.S'fi'l S9. — Empleados. — AiiacMpolAn. 

.. i'nstetese en ^1 cumplimiento del 

.Decreto -N» 5-9*7159. (PAg. 1). 

8.74S i 7'9, — Dirección Gcnerii) til- r«n- 
tnlilliilnd y Fiminins. .— Depen'i, -v,- 
cia y funciones. { Pupr- 1). 

e.l2í'á9. — AtImInFstraciíJn r¡il>Iíc« >'a- 

Cíoiutt, CrPflltOH. — Compenfiii-iiin 

"Reciproca o Múltiple de eruditos nu- 
tro reparticiones nacionales, {Pá- 
gina l). 

S.375. S.578 y S.ESÍÍ59. — .Tíllelos. — 
Representación del Estado, (t'¡5- 
ginas 1 y 2). 

S. 783 59." — Fuerans Ai-madas. ~ Co- 
mandante de Operaciones Na vale;!. 
(Páít. 2). 

8.693, S.713, 8.719, S.724, 8.727 y S.73P5^. 
— A*i<K'Inclones, — Reforma de i'S- 
tatut-fts. (Pá"g. 2). 
■8,750i59. ' — Empleados. — Tleclíirase 
procedente recurso jerírquieo. ( Pa- 
gina 5). ' 

S.7091.79. — Policía Federal, — Am- 
pliase et Reglamento de Docunií-irv 
de Identidad, Certificados y Credan- 
"cíales. (Pég. 2). 

HI^SO LICIONES DK nHPAmiOIO.1 

Ministerio de Relaciones Fxterifir.-e 
y C.ilto. fPiig. :p 



40 PACINAS 



LICITACIONES 



Nuevas 
Anteriores. 



(raer. íi) 
(Piig. 5) 



BICGUNIIA SUCCIOH 

estatutos do Sociedades Aniínlraas, 
(Pág. 1) 
Sección. Balancea. (Pag. 11 > 

Sociedadeti de EluEpocsabilldad Limi- 
tada. (Píür- l 1 ) 

I-IDICÍOS JCU1CIALES 
Nuevos. (.P&S- TO) 

Anteriores. (Píig- 23) 



I1HMATES JUWIC1ALKS 

Nuevos. (P.1R-- M) 

Anteriores. (Pdg. 28) 

COSVOOA VOItlAS 

Sueva». (Pág. 2l) 

Anteriores. (Pág. -0) 



Resoluciones de Aduana, (PUfí : !) 
Diíposfción N» S40. . (Pasr. n 



VH AiVS b'KUENClAS 
Nuevas. (Pag. 22) 

Anteriores, (Fíg, 30) 

ltllMATK COMKRCIAI- 
Anterior. (Pdg. SO) 

AVISOS DIVERSOS 
Nuevos. (Pág. 22) 

Anteriores. (Pag. ^2) 

"Lo« ilocjimeriton (jwe Ke Uublií)uen 
en el HOÍ.ET1N OFÍCIAI, IIE I.A 
HEPUIMilCA AHÍJMNTI'NA ficrun te- 
niUO« por ¡llitéiitlcos y o bllgirt nrlos 
por tl'efeeto dt estn tntterrlón y por 
coniunfendoü y ¡«uf latentemente circu- 
larlo* dentro tlel territorio nocional 
(Ilcereio nfimcrn üííí) - Aenerilo Cié- 
ncrnl de MIiiísítos ile í-1 de enero 
de (ÍM7 . Articulo 6?)", 

HIÍCJ.AMOSí Se acepíati liarla -(.S lia- 
ran de vneirla Ja jiu- 
biíeinríóii. 



Mayo i>25, primer piso. Secretarla Técni- 
ca del Intendente Municipal. dot,do podrá, 
requerirse el Pliego de Condiciones y do 
beran presentarse las propuestas que se 
formulen en un tocio de acuerdo a lo din- 
puesto en el art. S9 del referido pilero 
(Decreto Nc 1034055, — Boletín Oficial 
N° 18.85S, 6 de febrero de 11)59). 

c.i-.-lí-NQ l J -12.038-v,12 1 8;. r :D 

AI1MINISTRACION CESERAT, liEL 
T II A N SP OIE TIC FT.UV1.4 r, 

Llámase a Liritarión Píibllca NO 10153, 
para la provisión de material de electri- 
cidad. 

Retiro de pliegos: Rernardo de Irlgo- 
yen 3o0, piso 40, Capital, de 13 a 13 horas. 

Lugar y leclüi do apertura: 28 8|.">9, a 
las 10 horas, R n Rdo. do Irigoyen 3Ü0, pi- 
so tí, Capital. 

C.20¡7-N° L-12.98i-v,.8¡S¡50 

Llamase a Licitación Publica NO 407 150 
para la provisión do un tanque para trci.s- 
'porte de gas olí, montado eobre chasis 
con' ruedas neumáticas. Capacidad 5.000 
litros. 

Retiro de pliegos; División Suministros, 
Puerto Nuevo, dársena l'\ 

Fecha y lugar de apertura: ll[8i59. a 
las 10 horas, R n Bdo, de Irisoyen 3S0. 
piso i ( -, Capital, 

e.3a|7-iS0 L-13,38j-v.B1|7[5!) 

Dirección General He. Ailnihilutruclón 
(Espediente 1,40815») 

Llamase a Licitación Pública NO 5, 
para la adquisición do equipos, Instru- 
mental, moblaje y" elementos varios des- 
tinados a la instalación do consultorios 
da distintas especialidades: cardiología, 
odontología, oftalmología, dermatología, 
laboratorios, alergologla, kinesiologla, 
otorrinolariilgologta, urología, proctoio- 
gía, ginecología, pediatría, gastroonte- 
rologfa, radiología, cirugía, etc., de acuer- 
de con las especificaciones y detalles dnl 
pljogo respectivo, hasta el día 21 de 
agosto próximo a les 14 y 30 boras. Los 
pliegos podrán rctírar.so, previo pago de 
dios pesos moneda nacional (mSn, 10), 
en Avda. Maipú 1302, V> piso, OL 715, do 
9 y 30 a 12 y 80 y de 14 y 30 a 17 y 30 
horas. Apertura en Av, Belgrano 1004. 
— F.l Director General de Administra- 
ción. 

e, 30¡7- N? L. 13.011-v.l0;8:í9 

ADMINI.STIIACION RBSEUA1 
DR PUERTOS 

Llámase a Licitación Pública NO 28já9, 
con apertura en la División Compras, Ri- 
vadavia 57S, tr, piso, oficina 104, el día 
25 de agosto de 1!)53, a las 15 horas, para 
la adquisición do 4 motores tri fásicos, i 
contnsit&rloreK ostiella, triángulo y 2 lla- 
ves a cuchilla de corte rripído do diver- 
sas medidas. -- Retiro de pllrgos en ]a 
dirección nombrada, en el horario de 0.30 
ti 13 y 13,i;o a 17.30 horas. 

e.20;7-N» L-I2.ÍS7-v.S.S|3D 

Llámase a Licitación Pública Nv 27IÓ5. 
cou aperUnci. en la División Compras, 
Rivadavia 57S, 1er, piso, o[. 101, el día 



Olivera - Gowland: Km. 85,480, reno- 
vación puente ep vía generül N' 1 (Arro- 
yo Palta) 

BmO, Mitre Nv 2SlS, 2' piso. 

e.27!7-N<? L-12.337-T.7 Sj39 

Exuetlicntei Jt. S9!in5 

So llama a licitación pública para !» 
provisión de: Rrln do algodón, color a'/.CH. 

— Apertura; 6!8i5D — 11 horas. 
Precio del pliego y esp.: í .10 m n. ; PPft- 

fío $ 10— c-f-p. S 10—). — RKormes: 
Oficina de Muestras y Venta de Pliegos» 

— BmS, Mitre 2973 — Capital, — Aten- 
ción; de lunes a viernee, de 10 a 15 y d« 



H a 17 horas. 



3.2í|7-Ní I.-12.884-v.!l|B|55 



FíinBOCAHHII. <;CNFA1AÍ. SA S 
MAFITIN 

Llamase a Licitación Publica N* >"¿k 
para: Provisión de 1O0.000 itüoa úo antl- 
ebullicivo en pilvo. — Apertura lo horas 
del 2018 1359. — Se acepta u cotización*» 
precio C. y F. Buenos Aires. 

Retirar pliegos de condiciones de lune» 
a viernes de 11 a 13 horas. 

Apertura y presentación de las pro- 
puestas en Oficina de Compras, Viamonta 
;33 — Ser. piso, Capital. 

a-21[7-N? L-13.550-v.3HI'SI 

LUmaso a Licitación Pfsblica N» 60Í 
para: Provisión do mmigftí para coches. 
Apertura 15 horas del 24!8¡195S. NC 611 
para, rroílsión de hierro galvanizado 
en ciiapas. Apertura 15,20 horas del 24| 
S|1959. N9 510 pfl.ra: Provisión de car- 
buro de calcio. Apertura 15,40 horas del 
24¡8JI9ñ3.. 

Retirar pliegos de coudicioiios de lUr 
nes a viernes de 11 a 13 horas. Apertura, 
y presentación de las propuesta* en Ofi- 
cina de Compras, Viamonte 533, Ser. 
piso, Capital. 

e.23l7-Nv L. 12- !>¡¡1-v. 71815!, 



TRAN.=PORTKS DE BUFNOS AIRKS 
Llámase a licitaiión pública para la 
provisión do los siguientes materiales: 
L. P. K» 22.8í0¡5n: Camilas. Apertura: 
10|8|59 a las 11.15' horas. — L. P. Nfi me- 
ro 22.000Í5Í. Ambos, Apertura: 101S159 a 
las 11,10 lioras. Valor de los pliegos: 
10. _ c|u. Consulta y retiro de los plie- 
gos de bases y condiciones en Bartolomú 
Mitre 3313, Capital. 

o.2S|7-N? L.13.9C5-v.l?i3i53 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de los siguientes materiales: 
L. P. NO 7.90SI59, Panel do radiador. 
Apertura: 5l8|59 a las 10,45 horas. L. P. 
N» 7509139. Corona y piñón de diferen- 
cial. Apertura: ll¡8|53 a las 10,45 horas. 
L, P, N9 7910153.' Lolsas de airo seccio- 
nales. Apertura: 5J8I50 a las 10.55 horas. 
L. P. N9 12.109159, Placas negativas 7 
positivas y separado.- de placas. Apertu- 
ra: 5¡8|59 a las 10.50 horas. Valor de los 
pliegos;, mín. lO. — ciu. Consulta y re- 
tiro de los pliegos fie bases y condicio- 
nes en RaríoloiTió Mitre 3315. Capital. 

e.2S:7iV? L,l2.9(5G-v.l'- , l 8iiS"